Amplificador de válvulas de bricolaje instrucciones paso a paso. Amplificador de válvulas. Circuitos con transistores.

Hoy tenemos producto casero útil para los conocedores del buen sonido: un amplificador de válvulas de alta calidad hecho a mano

¡Hola!

Decidí montar un amplificador de válvulas push-pull (me picaban mucho las manos) a partir de las piezas que había acumulado durante mucho tiempo: carcasas, lámparas, enchufes para ellos, transformadores, etc.

Debo decir que obtuve todo esto gratis (quieres decir gratis) y el costo de mi nuevo proyecto será de 0,00 hryvnia, y si necesito comprar algo adicional, lo compraré por rublos (ya que Empecé mi proyecto en Ucrania y ya lo terminaré en Rusia).

Comenzaré la descripción con el cuerpo.

Érase una vez, aparentemente, un buen amplificador de SANYO modelo DCA 411.

Pero no tuve la oportunidad de escucharlo porque lo encontré en un estado terriblemente sucio y sin funcionar, fue desenterrado sin posibilidad de reparación y la fuente de alimentación de 110 V quemada (japonesa, probablemente) humeó todo el interior. En lugar de los microcircuitos originales de la etapa final, hay algunos mocos de transistores soviéticos (esta es una foto de Internet de un buen ejemplo). En resumen, lo destripé todo y comencé a pensar. Entonces, no se me ocurrió nada mejor que colocar una lámpara allí (hay bastante espacio allí).

Se toma la decisión. Ahora tenemos que decidir sobre el esquema y los detalles. Tengo suficientes lámparas 6p3s y 6n9s.



Debido a que ya había ensamblado un amplificador de ciclo único para 6p3, quería más potencia y, después de buscar en Internet, elegí este circuito amplificador push-pull para 6p3.

Circuito de un amplificador de válvulas casero (ULF)

El diagrama está tomado del sitio web heavyl.ru.

Debo decir que el esquema probablemente no sea el mejor, pero debido a su relativa simplicidad y disponibilidad de piezas, decidí seguir con él. Transformador de salida (una figura importante en la trama).

Se decidió utilizar el "legendario" TS-180 como transformadores de salida. No tires piedras de inmediato (guárdalas para el final del artículo :)) Yo mismo tengo profundas dudas sobre esta decisión, pero dado mi deseo de no gastar ni un centavo en este proyecto, continuaré.

Conecté las salidas de trance para mi caso de esta manera.

(8)—(7)(6)—(5)(2)—(1)(1′)—(2′)(5′)—(6′)(7′)—(8′) primaria

(10)—(9)(9′)—(10′) secundaria

Se aplica tensión anódica a la conexión de las clavijas 1 y 1', 8 y 8' a los ánodos de las lámparas.

10 y 10′ por altavoz. (Esto no se me ocurrió a mí mismo, lo encontré en Internet). Para disipar la niebla del pesimismo, decidí comprobar visualmente la respuesta de frecuencia del transformador. Para hacer esto, monté rápidamente un soporte de este tipo.

En la foto hay un generador GZ-102, un amplificador BEAG APT-100 (100V-100W), un osciloscopio S1-65, una carga equivalente a 4 ohmios (100W) y el propio transformador. Por cierto, hay un .

Lo configuré a 1000 Hz con una oscilación de 80 (aproximadamente) voltios y registré el voltaje en la pantalla del osciloscopio (aproximadamente 2 V). A continuación, aumento la frecuencia y espero hasta que el voltaje en el secundario de trance comience a caer. Hago lo mismo en la dirección de disminuir la frecuencia.

El resultado, debo decir, me agradó: la respuesta de frecuencia es casi lineal en el rango de 30 Hz a 16 kHz, bueno, pensé que sería mucho peor. Por cierto, el amplificador BEAG APT-100 tiene un transformador elevador en la salida y su respuesta de frecuencia puede que tampoco sea la ideal.

Ahora puedes reunir todo en un montón en un estuche con la conciencia tranquila. Existe la idea de realizar la instalación y el diseño interior siguiendo la mejor tradición del llamado modding (mínimo de cables a la vista) y también sería bueno tener retroiluminación LED como en las copias industriales.

Fuente de alimentación para un amplificador de válvulas casero.

Empezaré el montaje y al mismo tiempo lo describiré. El corazón de la fuente de alimentación (y probablemente de todo el amplificador) será el transformador toroidal TST-143, que una vez (hace 4 años) arranqué de un generador de tubos justo cuando lo llevaban a un vertedero. Desafortunadamente no pude hacer nada más, es una lástima para un generador así, pero tal vez aún funcionaba o se podía reparar... Está bien, estoy divagando. Aquí está mi oficial de seguridad.

Por supuesto, encontré un diagrama en Internet.

El rectificador estará sobre un puente de diodos con un filtro en el inductor para la alimentación del ánodo. Y 12 voltios para alimentar la luz de fondo y el voltaje del ánodo. Este es el acelerador que tengo.

Su inductancia era de 5 henrios (según el dispositivo), suficiente para una buena filtración. Y el puente de diodos se encontró así.

Su nombre es BR1010. (10 amperios 1000 voltios). Estoy empezando a cortar el amplificador. Creo que será algo como esto.

Marco y corto agujeros en la PCB para los casquillos de las bombillas.





Resulta bien :) Me gusta todo hasta ahora.

De esta manera y de aquella manera. taladro y sierra :)

Algo empezó a surgir.

Encontré un cable fluoroplástico en suministros viejos e inmediatamente todas las alternativas y compromisos con respecto al cable para la instalación desaparecieron sin dejar rastro :) .



Así quedó la instalación. Todo parece “kosher”, las incandescencias se entrelazan, el suelo está prácticamente en un punto. Deberia trabajar.

Es hora de cercar la comida. Después de verificar y probar todos los devanados de salida de la transmisión, le soldé todos los cables necesarios y comencé a instalarlo de acuerdo con el plan aceptado.

Como sabes, en nuestra vida no es fácil ir a ningún lado sin materiales improvisados: así fue útil el contenedor Kinder Sorpresa.

Y una tapa de Nescafé y un CD viejo




Arranqué las placas de circuitos de televisores y monitores. Todos los contenedores tienen al menos 400 voltios (sé que debería tener más, pero no quiero comprarlos).

Puenteo el puente con contenedores (lo que tenga a mano, probablemente los cambiaré más tarde)

Es un poco excesivo, pero bueno, se hundirá bajo carga :)

Utilizo el interruptor de encendido estándar del amplificador (claro y suave).

Hemos terminado con eso. Salió bien :)

Retroiluminación para carcasa de amplificador de válvulas.

Para implementar la iluminación se compró una tira de LED.

Y se instala en la carcasa de la siguiente manera.


Ahora el brillo del amplificador será visible durante el día. Para alimentar la luz de fondo, haré un rectificador separado con un estabilizador en algún microcircuito tipo KRKEN (que puedo encontrar en la basura), desde el cual planeo alimentar el circuito de retardo del suministro de voltaje del ánodo.

Relé de retardo.

Después de hurgar en los contenedores de mi tierra natal, encontré esta cosa completamente intacta.

Este es un diseñador de retransmisión de tiempo de radio para una ampliadora de fotografías.


Recogemos, comprobamos, nos probamos.


Configuré el tiempo de respuesta en unos 40 segundos y reemplacé la resistencia variable por una constante. El asunto está llegando a su fin. Solo queda armar todo, instalar la carátula, los intermitentes y los reguladores.

Reguladores (variables de entrada)

Dicen que la calidad del sonido puede depender mucho de ellos. En resumen, instalé estos

Doble 100 kOhmios. Como tengo dos, decidí poner los pines en paralelo, obteniendo así 50 kOhm y mayor resistencia a las sibilancias :)

Indicadores.

Utilicé intermitentes estándar, con retroiluminación estándar.

Copié sin piedad el diagrama de conexión de la placa original y también lo usé.

Esto es con lo que terminé.




Al verificar la potencia, el amplificador demostró un voltaje de salida de 10 voltios de una onda sinusoidal no distorsionada con una frecuencia de 1000 Hz en una carga de 4 ohmios (25 vatios) igualmente en todos los canales, lo cual fue satisfactorio :)

Al escuchar, el sonido era cristalino, sin fondo ni polvo, como dicen, pero demasiado monitoreado, ¿o qué? hermoso, pero plano.

Creí ingenuamente que tocaría sin timbres, pero...

Usando un ecualizador de software, logramos obtener un sonido muy hermoso que gustó a todos. ¡¡¡Muchas gracias a todos!!!

Autor del artículo "amplificador de válvulas casero con tus propias manos" Vyacheslav Tkachenko.

Quizás te interesen los siguientes materiales.

Entonces. Como ya escribí, he estado luchando durante unos 3 meses para encontrar el mejor circuito y el amplificador de válvulas con el sonido más interesante. El objetivo es hacer un amplificador de válvulas con sus propias manos con la menor pérdida tanto económica como de calidad de sonido. Probé varias válvulas de diferentes tipos y fabricantes, el primer amplificador que monté con mis propias manos fue un 6p6s y 6n9s de 2 válvulas. La lámpara 6p6s (pero sería más correcto montar una marshal de 18 vatios en lámparas como 6p14p, 6p14p-ev, 6p43p y, ¿qué pasa con la EL84 original)? Me gustó mucho el sonido de la opción más óptima para una guitarra. 6n9s es un triodo doble, por lo que para ahorrar espacio lo reemplazamos con un hermano 6n2p más moderno. Después de jugar durante un mes con un amplificador de un solo extremo, todavía me di cuenta de que no era así. ¡NO ES SUFICIENTE! Necesitas agitar algo más y más fuerte. Leí varias docenas de artículos en foros, entendí el principio por el cual funcionan: primero probé un circuito con 3 lámparas y finalmente volví a un circuito Marshall de 18 vatios con 4 lámparas.

Circuito Marshall de 18 vatios

Los circuitos se diferencian solo en los bloques de tonos, yo personalmente hice lo mismo que en el de abajo, pero te dejo la elección.

(para ver en talla grande sigue el enlace a la foto y selecciona "en otro tamaño > original")



Los esquemas presentados son versiones Lite.

En general, el esquema es tan antiguo como el tiempo, digamos un clásico del sonido musical. Uno de los esquemas más comunes de la famosa empresa. Este amplificador incluso tiene su propio sitio web con cientos de opciones de réplicas. Y así comenzó el proceso de compra y selección de piezas. En ese momento tenía un par de lámparas 6p6s y un par de lámparas 6n2p antes de comprar las almohadillas. Luego comencé a buscar transformadores. Puede pedir el transformador de salida en la tienda en línea de Erasov o intentar encontrar algo similar en los disyuntores. Encontré un transformador en el mercado de radio en Tsaritsino, usé TPP 245-127/220-50, los devanados primarios eran perfectos para dividirlos en
semiciclos de las lámparas, y los secundarios son 15-16 y 17-18, es decir, 10+10 voltios
devanados


Para reducir el ruido, se recomienda instalar un pequeño estrangulador inmediatamente después del puente de diodos. Usé D22, aunque tiene poca corriente, no le pasó nada fatal. Las lámparas se pueden pedir en el mismo Erasov o en la tienda online http://www.istok2.com/. Compramos todas las piezas relacionadas donde podamos comprarlas o las ensamblamos nosotros mismos.

A continuación hacemos el chasis. El chasis es la base sobre la que se realiza toda la instalación. Puedes comprarlo, que en realidad cuesta alrededor de $100, pero se puede fabricar con una carcasa de computadora vieja. Que es exactamente lo que hice. La antigua caja AT tiene una cubierta superior y ambas paredes son una sola hoja doblada. Medimos cuánto necesitamos y cortamos.


" " en Yandex.Fotos


" " en Yandex.Fotos


Hice la placa de alimentación en una PCB.


¡No te olvides de las corrientes! Entonces 6,3 voltios serían suficientes para todas las lámparas. Tuve que comprar un transformador de 4*6,3 por separado para poder alimentar las 4 lámparas. Además, no olvide derivar 6,3 voltios al común “-”. Otra recomendación para la fuente de alimentación que sólo puedo decir es que, si es posible, intente dividir el calor y los 300 V en diferentes interruptores de palanca. Ya que es mejor suministrar voltaje a una lámpara cálida.



en Yandex.Fotos

Al principio me dio pereza y lo soldé básicamente al azar. Todo da mucho miedo, la niebla zumba, en definitiva, caos. Por eso es mejor hacerlo de inmediato y con honestidad. Pero en esta etapa se recomienda decidir dónde tendrá qué. Y por razones puramente prácticas, recomiendo colocar las lámparas en el lado opuesto al panel frontal. ¡¡¡Y NO LO HAGAS EN NINGÚN MOMENTO!!! En este caso, no pinte si no está seguro. ¡Tendré que desmontar todo y volver a pintar el chasis!


El tablero se puede hacer de cualquier cosa, lo principal es que todo esté limpio y ordenado. y con la distancia más corta de cables por los que fluye la señal. Y simplemente trate de concentrar la energía en un solo lugar y pase todos los cables a lo largo de un paquete.

Si hemos recopilado todo y todo nos funciona, entonces debería verse así.

(El artículo no está terminado y se le agregará más, la pintura está por delante, el ensamblaje de la carcasa del cabezal y el gabinete, la puesta a punto y las muestras).


De nuevo, una recomendación: antes de perforar agujeros, piensa bien o prueba de rodillas con qué configuración terminarás. Para fijar el chasis a la carrocería se atornillaron 2 tablas a las paredes laterales. amplificador de bricolaje en realidad, asume que harás y reharás todo 150 veces si no piensas todo desde el principio.

Ahora un poco sobre cómo enrutar los cables. Según mis recomendaciones... inmediatamente después de los enchufes, coloque una resistencia en el común (-) de 1 Mohm, móntela directamente en las patas de la lámpara, el cable de los enchufes está estrictamente blindado.

Los cables del filamento de 6,3 voltios deben tejerse formando una trenza apretada (par trenzado).

Llevamos todos los cables comunes (tierra) a un punto, esta instalación se llama estrella. Cogemos el cable de cualquier estrangulador viejo con una sección de 0,75, si lo encuentras, el cable aislante debe ser de barniz-kini, pero en principio puedes utilizar cualquier batista sin ningún problema.


Bueno, como dije, habrá que repintar el chasis.

Al final, dejé sólo el volumen principal y simplemente tiré el resto del oropel.

Gracias a todos mis amigos por su ayuda e información. Doy algunos enlaces más a artículos de. En http://rumapucm.ya.ru el esquema fue completamente rediseñado por mí y desde Light se hizo aún más liviano.

Amplificador realmente impresionante marshall 18 vatios Desafortunadamente, no monté el circuito original, sino que reemplacé las lámparas de salida por otras reales. Por supuesto, esto cambia radicalmente el sonido, sigue siendo real. Mariscal 18 el amplificador se considera 6p14p (EL84)

Creo que algún día trabajaré en este proyecto y me construiré un árbol de Navidad :)

Una persona a la que una vez ayudé en la búsqueda de tubos de radio se puso en contacto conmigo. Esta vez necesitó ayuda para reparar el amplificador que había montado con estas válvulas: en un canal apareció un fuerte zumbido que no pudo superar.

Aquí tenemos que decir algunas palabras sobre el cliente en sí: es un tipo brutal con aspecto de motociclista, con una espesa barba negra y tatuajes, y al mismo tiempo un hombre de buen corazón. Su ocupación, que coincide con su apariencia, es la reparación de motocicletas. En electrónica, él, según sus propias palabras, no entiende nada. No todo el mundo “entendería” que pudieran montar sus propios amplificadores a válvulas, pero bueno)
Acepté ayudarlo y pronto me trajo este milagro:


La carcasa del amplificador resultó estar soldada a partir de una chapa de acero de 2 mm, que luego se envejeció aún más y se recubrió con cobre. Afortunadamente se han conservado fotografías del proceso de trabajo, por lo que con permiso del autor las compartiré:

Todo el trabajo se realizó a mano utilizando amoladora, taladro, limas y, por supuesto, una máquina de soldar.

El diseño combina intrincadamente elementos modernos y piezas de la tecnología de radio soviética.

Me gustó mucho el revestimiento texturizado del estuche e incluso pensé seriamente si debería usar algo similar en mis propios proyectos.

En general, me dejaron el amplificador con la solicitud de repararlo lo antes posible. Lo conecté a los parlantes y me convencí de que había un fuerte zumbido en un canal. Como usted sabe, la electrónica es la ciencia de los contactos, por lo que probablemente algo esté desoldado en alguna parte o, por el contrario, en cortocircuito. Esto se puede solucionar bastante rápido, pensé ingenuamente.

Cuando miré por primera vez el "sótano", a primera vista todo parecía estar bien, al menos para un amplificador fabricado por un principiante absoluto. El autor simplemente tomó e instaló en el interior dos placas amplificadoras de baja frecuencia de la radio Ural-112.

Pero como la ubicación de las lámparas y los transformadores no le convenía, los desoldó y reconstruyó cuidadosamente todas las conexiones con cables.

Desafortunadamente, la tecnología de las lámparas no tolera tal instalación: los cables largos, entrelazados y cruzados repetidamente, recogen todos los ruidos e interferencias imaginables. Además, el autor utilizó un cable MGTF de un solo color y era casi imposible saber qué iba y dónde. Y no tenía sentido conservar las placas originales: su única ventaja, que era que podían instalarse "tal cual" y ahorrar tiempo y esfuerzo, se perdió y solo quedaron las desventajas.

Digamos que en la parte de potencia, los rectificadores de selenio obsoletos y las enormes resistencias del tipo BC, que se usaban solo en el circuito de potencia de la unidad de radio de alta frecuencia (R5, R1 y R8), ocupaban espacio en vano. Pero el divisor resistivo R3-R4, que se suponía debía suministrar un pequeño voltaje positivo al punto medio del devanado del filamento para reducir el nivel de ruido, se perdió durante el proceso de transferencia.

Vale la pena señalar que esta persona "no versada en electrónica" (aunque usando un circuito ya preparado) soldó la unidad de visualización en lámparas de "ojo mágico", e incluso con un amplificador separado en una lámpara 6N2P, lo que la hizo independiente de el volumen del nivel de salida. Es cierto que se utilizaron enormes resistencias de 2 vatios (aunque las de 0,25 vatios serían suficientes); las instaló de acuerdo con el principio "demasiado no es demasiado poco" para que definitivamente no hubiera sobrecalentamiento. Aquí se produce una combinación tan sorprendente de ingenio, manos directas y, además, una total falta de experiencia, que conduce a resultados un poco curiosos, pero aún impresionantes.

Por capricho, el autor hizo dos canales del amplificador completamente reflejados, cada uno con su propio transformador de potencia. Esto también resultó ser redundante, ya que ahora no era necesario alimentar las lámparas responsables de la recepción de radio. El segundo transformador sólo estorbaba e incluso hacía un ruido fuerte, porque sus placas se habían aflojado con el tiempo y el diseño no permitía apretarlas con seguridad.

En general, me di cuenta de que aquí no hay reparación rápida y que es necesario rehacer completamente el amplificador. La situación se complicó por el hecho de que en apenas un par de días tuve que volar de vacaciones. Como resultado, soldé las últimas piezas por la noche justo frente al cliente, y a la mañana siguiente, después de haber dormido un poco, ya estaba corriendo al aeropuerto) Pero todo salió como debería y el cliente quedó satisfecho. el agradable sonido del amplificador y la ausencia de ruido. Y sólo más tarde me di cuenta de que con las prisas me había olvidado por completo de fotografiar el proceso de trabajo.

Sin embargo, hay un marco en el que utilizo una batería y un microamperímetro para determinar la dirección de los devanados de un transformador de potencia.

De hecho, requirió mucho trabajo. Después de todo, de hecho, me vi obligado a hacer un doble trabajo: primero, desmontar el amplificador a cero y luego volver a montarlo, pero esta vez correctamente. Durante este proceso, el 95% de los componentes de radio fueron reemplazados por otros modernos. Lo único que quedó fueron los electrolitos en la fuente de alimentación; sus carcasas pulidas eran un elemento del diseño externo. Estaban bien conservados, de modo que su capacidad total era suficiente para garantizar que el oído no detectara el fondo de la corriente alterna a una distancia de 20 cm del altavoz.

Cuando trabajaba, seguí las reglas básicas de instalación de “lámparas” aéreas: minimizar (dentro de límites razonables) la longitud de los conductores, espaciar las líneas de señal y suministro en el espacio, orientación mutuamente perpendicular de los transformadores de potencia y de salida, blindaje, evitar bucles de tierra, etc. .

Estando de vacaciones ya había empezado a olvidarme poco a poco de este proyecto, cuando de repente el cliente me envió fotografías que captaban algo muy interesante:

Aprovechando la falta de un transformador de potencia extra, hizo una nueva carcasa de dos niveles para el amplificador.

Amplificador de válvulas Harsh, productos caseros, modding, Alcatraz, reparación de equipos, post largo.
No fue casualidad que aparecieran agujeros cuadrados: ¡se decidió estilizar el cuerpo como el edificio de la prisión de Alcatraz! Bueno, ¿qué sería de Alcatraz sin un faro?

Al final quedó así:

La baliza se hace extraíble y se fija con un imán. Y la luz que contiene no solo se enciende, sino que muestra si el módulo Bluetooth incorporado, que es una de las posibles fuentes de señal para el amplificador, está encendido.

Así es como la capacidad de trabajar con metal y la rica imaginación del autor, combinadas con mi modesto conocimiento de la tecnología de las lámparas, llevaron al nacimiento de un dispositivo muy inusual y funcional. Creo que un buen nombre sería "The Rock".

Son un elemento del sistema de control del equipo. Actualmente, estos dispositivos se utilizan activamente para la acústica. Puedes hacer tú mismo un modelo para auriculares. Sin embargo, existen amplificadores complejos basados ​​en transformadores de salida. Están destinados principalmente a hablantes de diversos poderes.

A parámetros importantes Los modelos deben incluir la frecuencia y la sensibilidad del equipo. Dependiendo de la potencia de las fuentes de alimentación, el voltaje de salida varía. Para comprender este problema con más detalle, es necesario considerar el diseño de un amplificador simple.

Circuito amplificador

Un amplificador de válvulas simple consta de un condensador, una fuente de alimentación y resistencias. Los transistores en los dispositivos se utilizan a menudo del tipo ortogonal. Las propias lámparas se utilizan a 6 W. Los reguladores para los modelos se seleccionan tanto de tipo pulsador como giratorio. Los moduladores de los amplificadores son principalmente pulsados, pero también existen modificaciones de código. Para aumentar la frecuencia del dispositivo se utilizan elementos como pararrayos. Algunos modelos tienen tiristores. Reducen significativamente el voltaje de salida. En este caso, los condensadores no experimentan grandes sobrecargas. Reguladores de casete en modelos. de este tipo raramente usado.

Modelos de ciclo único

Se utiliza un amplificador de válvulas de un solo extremo para salidas de potencia que no superan los 20 vatios. En este caso, se suelen utilizar transformadores como tipo de salida. A menudo se utilizan los propios condensadores de campo. En este caso, las lámparas se pueden seleccionar de forma segura a 15 W. La sensibilidad de estos dispositivos depende en gran medida de las resistencias. Como regla general, se instalan ortogonalmente en un amplificador de válvulas de un solo extremo al comienzo del circuito.

Los tiristores nunca se utilizan en tales modelos. Esto se debe al hecho de que la resistencia en el circuito es bastante variable. También es importante tener en cuenta que el voltaje debe ajustarse mediante un controlador. La acústica de un amplificador de válvulas se conecta a través de un puerto de dos cables. Los modelos suelen utilizar un modulador de contacto. En promedio, el parámetro de resistencia negativa se encuentra en el nivel de 50 ohmios. También es importante señalar que la sensibilidad se reduce considerablemente en los amplificadores cuando se utilizan conductores de cobre.

Modificaciones de dos tiempos

Es muy difícil hacer un amplificador de válvulas push-pull con tus propias manos. Las instrucciones paso a paso a este respecto serán muy útiles. Para el montaje, necesitará un transformador de tipo de salida. La forma más sencilla de instalar resistencias en amplificadores de válvulas push-pull es unipolar. Necesitará dos condensadores en la entrada. Deben soportar un mínimo de 60 ohmios de resistencia negativa en el circuito. En este caso, la sensibilidad de los dispositivos puede alcanzar hasta 3 micras.

Para minimizar fallas en los moduladores, se utilizan resistencias de recorte. Los condensadores de campo convencionales se instalan en la salida del sistema. Las fuentes de alimentación para amplificadores de válvulas push-pull son adecuadas incluso a 30 V. Los reguladores de casete casi nunca se utilizan en este tipo de dispositivos. El parámetro de voltaje de entrada en los amplificadores es en promedio de 15 V. La amplitud de las oscilaciones en este caso depende de la frecuencia de la señal.

Modificaciones híbridas

Los tubos híbridos son un conjunto de transformador de salida y resistencias semidúplex. Para ensamblar el modelo usted mismo, necesitará una fuente de alimentación de 40 V. Las resistencias de tipo ortogonal se utilizan directamente en la entrada del circuito. Deben soportar una resistencia negativa de 55 ohmios. En este caso, es más apropiado instalar tiristores detrás del transformador de salida.

Las lámparas están soldadas en orden secuencial. La frecuencia del modelo depende de la amplitud de las oscilaciones magnéticas. El parámetro de voltaje de salida de los dispositivos se puede ajustar fácilmente mediante un controlador. Después de instalar las resistencias ortogonales, se instala una fuente de alimentación en los amplificadores de audio de válvulas. En este caso, el acelerador debe estar conectado directamente al controlador. La acústica de un amplificador de válvulas debe conectarse a través de un puerto de dos cables. En la última etapa del montaje, se debe comprobar el voltaje de salida del transformador. Para el funcionamiento normal del sistema, este indicador no debe exceder los 15 V.

Características de las modificaciones de baja frecuencia.

Es bastante difícil hacer un amplificador de válvulas de baja frecuencia con sus propias manos. Las instrucciones paso a paso pueden ayudar mucho. Muchos expertos recomiendan comenzar instalando un transformador. En este caso, se necesitarán resistencias de tipo campo. Su conductividad es buena y pueden durar bastante tiempo. Es importante soldar un condensador a la entrada del circuito. En este caso, un modelo de tipo ortogonal funcionará bien. En la siguiente etapa, es más recomendable tratar directamente con el controlador para ajustar el dispositivo.

En algunos casos, se selecciona como tipo rotativo. La frecuencia mínima debe fijarse en 500 Hz. En este caso, las lámparas se sueldan en orden secuencial. Es mejor utilizar un cable coaxial para conectar el transformador al controlador. Para verificar el equipo, primero se mide el parámetro de voltaje de salida. En este caso, es importante considerar la potencia de la fuente de alimentación. La mayoría de las veces se selecciona a 20 V. En esta situación, el parámetro de resistencia negativa no debe exceder los 45 ohmios.

Modelos de alta frecuencia

Los amplificadores de potencia de válvulas de alta frecuencia pertenecen a la clase de modificaciones push-pull. Su diferencia radica en la presencia de transformadores de potencia. Todo esto es necesario para aumentar la conductividad de la señal. Parámetro frecuencia máxima Los dispositivos pueden alcanzar hasta 500 Hz. En esta situación, es más conveniente comenzar a ensamblar el modelo con la instalación del transformador.

Puedes elegir un panel de madera para esto. En este caso, el controlador debe instalarse sobre un revestimiento. En este caso, la tensión de salida siempre se puede comprobar con un tester. El bloque en sí se utiliza en un circuito de 30 V. En esta situación, los transistores están soldados a las vigas. Deben soportar una resistencia negativa en el sistema de al menos 43 ohmios. Todo ello te permitirá regular fácilmente la frecuencia del equipo.

En este caso, las lámparas se sueldan en orden secuencial. Se utilizan condensadores tanto de tipo ortogonal como capacitivo. En esta situación, mucho depende del tipo de controlador. Si consideramos modificaciones de pulsador, entonces no podemos prescindir de un tiristor. Con los controles giratorios, puedes utilizar un modulador normal.

Modelos de carga resistiva

Hacer este tipo es muy difícil, las instrucciones paso a paso a este respecto serán muy útiles. Muchos expertos aconsejan construir un amplificador a base de condensadores electrolíticos. Es importante empezar a montar el modelo directamente con la instalación del transformador. En este caso, las lámparas se sueldan en orden secuencial.

Las resistencias en los modelos utilizan el tipo viga. Sin embargo, se instalan análogos ortogonales en la entrada del circuito. En esta situación se utilizan diodos Zener si la fuente de alimentación tiene una potencia nominal de 30 V. De lo contrario, el modulador se adapta bien a las sobrecargas de la red. El controlador está conectado al amplificador detrás del transformador. Los comparadores se utilizan para aumentar la sensibilidad del modelo. La frecuencia mínima del elemento debe ser de 300 Hz. A su vez, el indicador de resistencia negativa no debe exceder los 50 ohmios.

Amplificadores con carga resonante

Los modelos de este tipo son muy comunes hoy en día. El transformador para un amplificador de válvulas debe seleccionarse como transformador de potencia. También hay que tener en cuenta que sólo se deben utilizar controladores del tipo casete. Los propios moduladores se instalan con expansores. Todo esto da un aumento significativo en la conductividad de la señal.

La sensibilidad del modelo en amplificadores depende de los tipos de resistencias. Si hablamos de una fuente de alimentación de 20 V, entonces conviene seleccionarla de tipo ortogonal. De lo contrario, se puede dar preferencia con seguridad a los análogos de un solo contacto. Al mismo tiempo, las resistencias de efecto de campo no podrán proporcionar altas frecuencias. La forma más sencilla de regular las oscilaciones en la red es mediante tiristores. En este caso, la tensión de salida del sistema no debe exceder los 15 V.

Modelo de transformador reductor

Es bastante difícil hacer un amplificador de válvulas con sus propias manos utilizando un transformador reductor. Las instrucciones paso a paso pueden ayudar mucho. En esta situación, lo mejor es utilizar resistencias ortogonales para el amplificador. Sin embargo, es importante comenzar a ensamblar el modelo instalando la fuente de alimentación. Luego las lámparas deben conectarse al panel. En este caso, se pueden utilizar condensadores. Deben mantener la resistencia negativa en 33 ohmios. Todo esto estabilizará la frecuencia con sobrecargas bajas. Los tiristores se utilizan muy raramente en circuitos de este tipo. Sin embargo, si hablamos de modelos de alta frecuencia, entonces serán apropiados.

Uso de transformadores de potencia.

Puede crear un amplificador solo si encuentra un comparador de alta calidad. Además, en esta situación, no puede prescindir de sintonizar resistencias. Se recomienda empezar a montar el modelo desde el panel. Las lámparas deben instalarse en orden secuencial. La fuente de alimentación en esta situación debe conectarse directamente al inductor.

La resistencia negativa en el circuito no debe exceder los 55 ohmios. En este caso, el voltaje de salida depende de la potencia de la fuente de alimentación. Los moduladores en tales dispositivos están disponibles con interruptores. Todo esto le permite reducir rápidamente la frecuencia cuando la carga en los condensadores aumenta drásticamente. Los transistores de haz en los modelos deben instalarse detrás del transformador. Cuando se suelda al inicio del circuito.

Aplicación de transformadores de pulso.

Para hacer un amplificador con un transformador de pulsos, primero se prepara el panel. La forma más sencilla es elegir uno de plástico. En esta situación, las lámparas deben conectarse en orden en serie. El transformador debe colocarse sobre un revestimiento. En este caso, será necesario un condensador de tipo capacitivo al inicio del circuito. Las fuentes de alimentación de los modelos se seleccionan para 30 V. Todo esto garantiza, en última instancia, una buena conductividad de la señal. El modulador se considera un elemento integral del amplificador.

No debe instalarse detrás de un transformador de impulsos. En este caso, la carga sobre los condensadores será mayor. Para evitar fallas en el circuito, se debe usar un tiristor para reducir la sensibilidad. Debe soportar una resistencia negativa de 35 ohmios. Los transistores del sistema están instalados detrás del transformador. Los moduladores de código se pueden utilizar directamente. En las tiendas se venden con mayor frecuencia con la marca PP20. Su característica distintiva es la presencia de un cabezal de banda ancha. De este modo, la frecuencia del dispositivo se puede ajustar más suavemente.

modelo de auriculares

Para los auriculares de computadora, se pueden utilizar condensadores del tipo electrolítico. En este caso, no se requiere una alta sensibilidad del modelo. Para suprimir las interferencias en los sistemas se utilizan varios tipos de tiristores. Es más recomendable utilizar moduladores del tipo tuning. El voltaje de salida en el circuito no debe exceder los 12 V.

Para regular la frecuencia del amplificador, se sueldan controladores compactos. En este caso, las lámparas deben instalarse en orden secuencial. La fuente de alimentación se conecta mediante un estrangulador. Las resistencias dúplex se utilizan muy raramente en dichos circuitos.

Amplificador de guitarra

El kit para un amplificador de válvulas debe seleccionarse únicamente en tiendas de radio especializadas. En primer lugar, necesitarás transistores de haz. En este caso, es importante instalar el modulador en el panel. Los condensadores se utilizan con baja capacidad. Durante el montaje se debe prestar especial atención a la selección del controlador. Los modelos de dos contactos son ideales para este tipo de sistemas. Sin embargo, es mejor no considerar dispositivos con comparadores.

Por último, la fuente de alimentación en sí está arreglada. El ancho de banda de estos sistemas suele ser bajo. Sin embargo, hay que tener en cuenta que los problemas de hipersensibilidad son bastante comunes. Esto sucede en la mayoría de los casos debido a condensadores quemados. El problema se puede solucionar de forma muy sencilla instalando un fusible auxiliar.

Amplificador de transistores 2SA872

Un tubo casero de este tipo es capaz de producir una frecuencia media de 550 Hz. Para ensamblar el modelo, un transformador de potencia normal es bastante adecuado. En este caso, se pueden utilizar condensadores ortogonales. Directamente al comienzo del circuito, se utilizan resistencias de baja resistencia.

Gracias a esto, rara vez se producen saltos repentinos en el sistema. El modulador debe instalarse detrás del transformador. En esta situación, es imperativo utilizar un forro. El amplificador de válvulas debe alimentarse mediante una fuente de alimentación de 20 V.

Se utiliza un comparador para aumentar el voltaje de salida. La mayoría de las veces se selecciona como tipo de red. En promedio, puede mantener una resistencia negativa de 45 ohmios. Después de instalar el comparador, puedes atornillar las lámparas. Para evitar efectos de retroalimentación, es más recomendable utilizar condensadores electrolíticos.

— la mayoría de los conocedores de música de alta calidad que sepan manejar equipos de soldadura y tengan cierta experiencia en la reparación de equipos de radio pueden intentar montar un amplificador de válvulas por su cuenta clase alta, que normalmente se llama Hi-End. Los dispositivos tubulares de este tipo pertenecen en todos los aspectos a una clase especial de equipos radioelectrónicos domésticos. Básicamente, tienen un diseño atractivo, sin nada cubierto por una carcasa, todo está a la vista.

Al fin y al cabo, está claro que cuanto más visibles sean los componentes electrónicos instalados en el chasis, mayor será la autoridad del dispositivo. Naturalmente, los valores paramétricos de un amplificador de válvulas son significativamente superiores a los de los modelos fabricados con elementos integrados o transistorizados. Además, al analizar el sonido de un dispositivo de válvulas se presta más atención a la valoración personal del sonido que a la imagen en la pantalla del osciloscopio. Además, tiene una pequeña cantidad de piezas usadas.

Cómo elegir un circuito amplificador de válvulas

Si seleccionas un esquema preamplificador Si no hay problemas especiales, pueden surgir dificultades a la hora de elegir un circuito adecuado para la etapa final. Amplificador de potencia de audio de tubo puede tener varias versiones. Por ejemplo, hay dispositivos de ciclo único y de contrafase, y también tienen diferentes modos de funcionamiento de la ruta de salida, en particular "A" o "AB". La etapa de salida de la amplificación de un solo extremo es, en general, una muestra, porque está en el modo "A".

Este modo de funcionamiento se caracteriza por los valores más bajos de distorsión no lineal, pero su eficiencia no es alta. Además, la potencia de salida de dicha etapa no es muy grande. En consecuencia, si es necesario sondear un espacio interno de tamaño mediano, será necesario un amplificador push-pull con modo de funcionamiento “AB”. Pero cuando se puede fabricar un dispositivo de un solo ciclo con sólo dos etapas, una de las cuales es preliminar y la otra amplificadora, entonces para un circuito push-pull y sus funcionamiento correcto necesitarás un conductor

Pero si es de ciclo único amplificador de potencia de audio de tubo puede constar de solo dos etapas: un preamplificador y un amplificador de potencia, entonces un circuito push-pull para funcionamiento normal requiere un controlador o cascada que forme dos voltajes de idéntica amplitud, desplazados en fase en 180. Etapas de salida, independientemente de si Si es de un solo extremo o push-pull, requiere la presencia de un transformador de salida. El cual actúa como dispositivo de adaptación para la resistencia entre electrodos de un tubo de radio con baja resistencia acústica.

Los verdaderos admiradores del sonido "a válvulas" argumentan que el circuito amplificador no debería tener ningún dispositivo semiconductor. Por lo tanto, el rectificador de alimentación debe realizarse mediante un diodo de vacío, que está especialmente diseñado para rectificadores de alto voltaje. Si tiene la intención de repetir un circuito amplificador de válvulas probado y que funciona, entonces no necesita ensamblar inmediatamente un complicado dispositivo push-pull. Para proporcionar sonido en una habitación pequeña y obtener una imagen sonora ideal, un amplificador de válvulas de un solo extremo es suficiente. Además, es más fácil de fabricar y configurar.

El principio de montaje de amplificadores de válvulas.

Existen ciertas reglas para la instalación de estructuras radioelectrónicas, en nuestro caso estas son amplificador de potencia de audio de tubo. Por lo tanto, antes de comenzar la fabricación del dispositivo, sería aconsejable estudiar detenidamente los principios básicos del montaje de dichos sistemas. La regla principal al ensamblar estructuras con tubos de vacío es tender los conductores de conexión por el camino más corto posible. El método más eficaz es abstenerse de utilizar cables en lugares donde se pueda prescindir de ellos. Las resistencias y condensadores fijos deben instalarse directamente en los paneles de las lámparas. En este caso, se deben utilizar "pétalos" especiales como puntos auxiliares. Este método de ensamblar un dispositivo radioelectrónico se denomina "montaje montado".

En la práctica, las placas de circuito impreso no se utilizan para crear amplificadores de válvulas. Además, una de las reglas dice: evite colocar conductores paralelos entre sí. Sin embargo, un diseño tan aparentemente caótico se considera la norma y está completamente justificado. En muchos casos, cuando el amplificador ya está montado, se escucha un zumbido de baja frecuencia en los altavoces, que hay que retirar. Realiza la tarea principal Buena elección puntos de tierra. Hay dos formas de organizar la conexión a tierra:

  • La conexión de todos los cables que van a "tierra" en un punto se llama "asterisco".
  • Instale un bus de cobre eléctrico de bajo consumo alrededor del perímetro de la placa y suelde los conductores.

La ubicación del punto de conexión a tierra debe verificarse mediante experimentos, escuchando la presencia de fondo. Para determinar de dónde proviene el zumbido de baja frecuencia, debe hacer lo siguiente: mediante un experimento secuencial, comenzando con el triodo doble del preamplificador, debe cortocircuitar las rejillas de la lámpara a tierra. Si el fondo disminuye notablemente, quedará claro qué circuito de lámpara está provocando el ruido de fondo. Y luego, también de forma experimental, hay que intentar eliminar este problema. Existen métodos auxiliares que deben utilizarse:

Tubos previos a la etapa

  • Las lámparas de electrovacío de la etapa preliminar deben cubrirse con tapas y estas, a su vez, deben estar conectadas a tierra.
  • Las carcasas de resistencias de recorte también están sujetas a conexión a tierra.
  • Los cables de los filamentos de las lámparas deben estar torcidos.

Amplificador de potencia de audio de tubo, o mejor dicho, el circuito de filamento de la lámpara del preamplificador se puede alimentar corriente continua. Pero en este caso, tendrás que añadir a la fuente de alimentación otro rectificador ensamblado mediante diodos. y el uso diodos rectificadores en sí mismo es indeseable, ya que viola el principio de diseño de fabricar un amplificador de válvulas de alta gama sin el uso de semiconductores.

La colocación emparejada de los transformadores de salida y de red en un dispositivo de lámpara es un punto bastante importante. Estos componentes deben instalarse estrictamente verticalmente, reduciendo así el nivel de fondo de la red. Uno de ellos formas efectivas La instalación de transformadores consiste en colocarlos en una carcasa metálica y conectada a tierra. Los núcleos magnéticos de los transformadores también deben estar conectados a tierra.

Componentes retro

Los tubos de radio son aparatos de la antigüedad, pero que se han vuelto a poner de moda. Por lo tanto es necesario completar amplificador de potencia de audio de tubo con los mismos elementos retro que se instalaron en los diseños de lámparas originales. Si se trata de resistencias permanentes, entonces se pueden utilizar resistencias de carbono que tengan una alta estabilidad de parámetros o resistencias de alambre. Sin embargo, estos elementos tienen una gran dispersión: hasta un 10%. Por lo tanto, para un amplificador de válvulas mejor elección Se utilizarán resistencias de precisión de pequeño tamaño con una capa conductora de dieléctrico metálico: C2-14 o C2-29. Pero el precio de tales elementos es significativamente alto, por lo que en lugar de ellos, los MLT son bastante adecuados.

Los seguidores especialmente entusiastas del estilo retro obtienen para sus proyectos el "sueño de los audiófilos". Se trata de resistencias de carbono BC, desarrolladas en la Unión Soviética específicamente para su uso en amplificadores de válvulas. Si se desea, se pueden encontrar en radios de tubo de los años 50 y 60. Si según el circuito la resistencia debe tener una potencia superior a 5 W, entonces son adecuadas las resistencias de alambre PEV recubiertas con esmalte vítreo resistente al calor.

Los condensadores utilizados en amplificadores de válvulas generalmente no son críticos para un dieléctrico en particular, ni tampoco para el diseño del elemento en sí. Se puede utilizar cualquier tipo de condensador en las rutas de control de tono. Además, en los circuitos rectificadores de la fuente de alimentación se puede instalar cualquier tipo de condensadores a modo de filtro. Al diseñar amplificadores de baja frecuencia. Alta calidad, los condensadores de desacoplamiento instalados en el circuito son de gran importancia.

Tienen una influencia especial en la reproducción de una señal sonora natural y sin distorsiones. De hecho, gracias a ellos conseguimos un “sonido a válvulas” excepcional. Al elegir los condensadores de acoplamiento que se instalarán en amplificador de potencia de audio de tubo, se debe prestar especial atención para garantizar que la corriente de fuga sea lo más pequeña posible. Porque de este parámetro depende directamente el correcto funcionamiento de la lámpara, en particular su punto de funcionamiento.

Además, no debemos olvidar que el condensador separador está conectado al circuito del ánodo de la lámpara, lo que significa que está bajo alto voltaje. Por lo tanto, dichos condensadores deben tener un voltaje de funcionamiento de al menos 400 V. Uno de los mejores condensadores que funcionan como condensador de transición son los de JENSEN. Son estas capacidades las que se utilizan en los amplificadores de clase HI-END de gama alta. Pero su precio es muy alto, llegando a 7.500 rublos por un condensador. Si utiliza componentes domésticos, los más adecuados serían, por ejemplo: K73-16 o K40U-9, pero en términos de calidad son significativamente inferiores a los de marca.

Amplificador de potencia de audio de tubo de un solo extremo

El circuito amplificador de válvulas presentado consta de tres módulos separados:

  • Preamplificador con control de tono.
  • La etapa de salida, es decir, el propio amplificador de potencia.
  • Fuente de alimentación

El preamplificador se fabrica mediante un circuito simple con la capacidad de ajustar la ganancia de la señal. También tiene un par de controles de tono separados para frecuencias bajas y altas. Para aumentar la eficiencia del dispositivo, puede agregar un ecualizador para varias bandas al diseño del preamplificador.

Componentes electrónicos del preamplificador.

El circuito preamplificador que se presenta aquí está fabricado en la mitad de un triodo doble 6N3P. Estructuralmente, el preamplificador se puede fabricar en un marco común con una etapa de salida. En el caso de una versión estéreo, naturalmente se forman dos canales idénticos, por lo que el triodo participará plenamente. La práctica demuestra que al empezar a crear cualquier diseño, lo mejor es utilizar primero una placa de circuito. Y después de montarlo, montarlo en el edificio principal. Siempre que se monte correctamente, el preamplificador comienza a funcionar sin problemas en sincronía con la tensión de alimentación. Sin embargo, en la etapa de configuración es necesario configurar el voltaje del ánodo del tubo de radio.

El condensador en el circuito de salida C7 se puede usar K73-16 con un voltaje nominal de 400 V, pero preferiblemente de JENSEN, lo que proporcionará una mejor calidad de sonido. Amplificador de potencia de audio de tubo No es particularmente crítico con los condensadores electrolíticos, por lo que se puede utilizar cualquier tipo, pero con un margen de voltaje. En la etapa de configuración, conectamos un generador de baja frecuencia al circuito de entrada del preamplificador y aplicamos una señal. Se debe conectar un osciloscopio a la salida.

Inicialmente, configuramos el rango de la señal de entrada dentro de 10 mv. Luego determinamos el valor del voltaje de salida y calculamos el factor de amplificación. señal de sonido en el rango de 20 Hz - 20000 Hz en la entrada, puede calcular el rendimiento de la ruta de amplificación y mostrar su respuesta de frecuencia. Seleccionando el valor de capacitancia de los condensadores, es posible determinar la proporción aceptable de frecuencias altas y bajas.

Configurar un amplificador de válvulas

Amplificador de potencia de audio de tubo implementado en dos tubos de radio octales. En el circuito de entrada se instala un triodo doble con cátodos separados 6N9S conectados en un circuito paralelo, y la etapa final se realiza en un tetrodo de haz de salida bastante potente 6P13S conectado como un triodo. En realidad, es el triodo instalado en el camino final el que crea una calidad de sonido excepcional.

Ejecutar configuración fácil Para un amplificador bastará con un multímetro normal, y para realizar ajustes precisos y correctos es necesario disponer de un osciloscopio y un generador de audiofrecuencia. Debe comenzar configurando el voltaje en los cátodos del doble triodo 6N9S, que debe estar entre 1,3 V y 1,5 V. Este voltaje se establece seleccionando una resistencia constante R3. La corriente en la salida del tetrodo de haz 6P13S debe estar en el rango de 60 a 65 mA. Si no se dispone de una potente resistencia constante de 500 ohmios - 4 W (R8), se puede ensamblar a partir de un par de MLT de dos vatios con un valor nominal de 1 kOhm y conectarlos en paralelo. Todas las demás resistencias indicadas en el diagrama pueden instalarse de cualquier tipo, pero se sigue dando preferencia al C2-14.

Al igual que en el preamplificador, el componente importante es el condensador de desacoplamiento C3. Como se mencionó anteriormente, la opción ideal sería instalar este elemento de JENSEN. Nuevamente, si no los tienes a mano, también puedes usar condensadores de película soviéticos K73-16 o K40U-9, aunque son peores que los extranjeros. Para el correcto funcionamiento del circuito, estos componentes se seleccionan con la corriente de fuga más baja. Si es imposible realizar dicha selección, es recomendable comprar elementos de fabricantes extranjeros.

Fuente de alimentación del amplificador

La fuente de alimentación se ensambla mediante un kenotrón de calentamiento directo 5Ts3S, que proporciona rectificación de CA que cumple totalmente con los estándares de diseño para amplificadores de potencia de válvulas de clase HI-END. Si no es posible comprar un kenotrón de este tipo, puede instalar dos diodos rectificadores en su lugar.

La fuente de alimentación instalada en el amplificador no requiere ningún ajuste: todo está encendido. La topología del circuito permite utilizar cualquier bobina con una inductancia de al menos 5 H. Como opción: utilizar dispositivos de televisores obsoletos. El transformador de potencia también se puede tomar prestado de antiguos equipos de lámparas de fabricación soviética. Si tienes las habilidades, puedes hacerlo tú mismo. El transformador debe constar de dos devanados con un voltaje de 6,3v cada uno, que suministran energía a los tubos del amplificador de radio. Otro devanado debe tener un voltaje de funcionamiento de 5v, que se suministra al circuito de filamento kenotron y al secundario, que tiene un punto medio. Este devanado garantiza dos voltajes de 300v y una corriente de 200 mA.

Secuencia de montaje del amplificador de potencia.

El procedimiento para montar un amplificador de audio de válvulas es el siguiente: primero se realiza la fuente de alimentación y el propio amplificador de potencia. Una vez realizados los ajustes e instalados los parámetros necesarios, se conecta el preamplificador. Todas las mediciones paramétricas con instrumentos de medición no deben realizarse en un sistema acústico "en vivo", sino en su equivalente. Esto es para evitar la posibilidad de que se desmantele la costosa acústica. El equivalente de carga puede estar hecho de resistencias potentes o de un alambre grueso de nicromo.

A continuación, debe trabajar en la carcasa del amplificador de audio de válvulas. Puede desarrollar el diseño usted mismo o prestárselo a alguien. El material más asequible para fabricar la carrocería es la madera contrachapada multicapa. Las lámparas de salida y etapa preliminar y los transformadores se instalan en la parte superior de la carcasa. En el panel frontal hay dispositivos de control de tono y sonido y un indicador de suministro de energía. Puede terminar con dispositivos como los modelos que se muestran aquí.


Arriba