ನಕಲು ಮಾಡಿದ ಶುದ್ಧ ಧ್ವನಿಯ ಅರ್ಥವೇನು? DVDRip, CAMRip, TS, TC, DVDSrc, ಇತ್ಯಾದಿ ಎಂದರೇನು. ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ವರ್ಧಿಸುವುದು

ಸರಿಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ, ಅದರ ಗುಣಮಟ್ಟವು ನಿಮಗೆ ಗರಿಷ್ಠ ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರದ ಕಥಾವಸ್ತುವೇ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಆಗಿದ್ದರೂ ಸಹ...

ಯೋಗ್ಯ ಟೊರೆಂಟ್ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಚಲನಚಿತ್ರದ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, rutracker.org), ನಿಯಮದಂತೆ, “ಗುಣಮಟ್ಟದ” ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು DVDRip, CAMRip, TS, TC, DVDSrc, BDRip, HDRip, ಸಂಕ್ಷೇಪಣದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಇತ್ಯಾದಿ ಅದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನೀವು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸಂಕುಚಿತ ನಕಲನ್ನು ರಚಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಕಲಿಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ವೀಡಿಯೊ ವಸ್ತುವಿನ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಥೂಲ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

ಚಿತ್ರದ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ, ಕ್ಯಾಮ್‌ರಿಪ್ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಗುಣಮಟ್ಟವಾಗಿದೆ, ಟೆಲಿಸಿಂಕ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು ಡಿವಿಡಿ9 ಮತ್ತು ಎಚ್‌ಡಿಟಿವಿ. ಅಂತೆಯೇ, ವಿಭಿನ್ನ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ 2 ಆಯ್ಕೆಗಳಿದ್ದರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ CamRip ಮತ್ತು DVDRip ನೊಂದಿಗೆ, ನಂತರ ನಾನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಅಂದರೆ DVDRip ನಿಂದ.

CAMRip (CAM)
ಇದನ್ನು "ಸ್ಕ್ರೀನ್" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಕಡಿಮೆ ಆಡಿಯೊ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಗುಣಮಟ್ಟದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಯಾಮರಾದಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. ಈ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವೀಡಿಯೊಗಳು ಕಡಲುಗಳ್ಳರ ಡಿವಿಡಿ ಅಂಗಡಿಗಳು, ಟೊರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಾರೆಜ್ನಿಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನೀವು ಜನರ ಸಿಲೂಯೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಾಲ್ ಅಥವಾ ಅವರ ತಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು / ನಿರ್ಗಮಿಸುವುದು. ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ತುಂಬಾ ಸಮತಟ್ಟಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸದಿರಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಪರದೆಯ ತುಂಡು ನಮ್ಮ ಟಿವಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನಿಟರ್‌ಗಳ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅಂತಹ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅತ್ಯಂತ ತಾಳ್ಮೆಯ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇತರ, ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಾಭಿಮಾನಿ ಜನರಿಗೆ, ಉತ್ತಮ ಆವೃತ್ತಿಗಾಗಿ ಕಾಯಲು ಇದು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ.

CAMRip PROPER
ಅದೇ "ಸ್ಕ್ರೀನ್", ಆದರೆ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಂದರೆ, ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಲಕರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಉನ್ನತ ವರ್ಗದಗುಣಮಟ್ಟ.

TS (ಟೆಲಿಸಿಂಕ್)
ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಪರದೆಯಿಂದ ತೆಗೆದ ವೀಡಿಯೊ. CAMRip ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಈ ಬಾರಿ ಅದನ್ನು ಸಿನಿಮಾ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಕ್ಯಾಮರಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಟ್ರೈಪಾಡ್‌ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಫಿಲ್ಮ್ ಉಪಕರಣದಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಚಿತ್ರ (ಆದರೆ ಆದರ್ಶದಿಂದ ದೂರವಿದೆ) ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ಟಿರಿಯೊ ಕೂಡ).

TS ಸರಿಯಾಗಿದೆ
CAMRip PROPER ನಂತೆಯೇ.

SuperTS (ಸೂಪರ್ ಟೆಲಿಸಿಂಕ್, ಸೂಪರ್-ಟಿಎಸ್, ಡಿಜಿಟೈಸೇಶನ್)
ವಸ್ತುವನ್ನು TS ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಶಬ್ದವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಚಿತ್ರ. ಅಂತಿಮ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ಫಲಿತಾಂಶದ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಮೂಲ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ನ ಗುಣಮಟ್ಟ, ಬಳಸಿದ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕರಿಸುವ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.

TC (ಟೆಲಿಸಿನ್)
ವಿಶೇಷ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಥವಾ ಡಿಜಿಟಲ್ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್‌ನಿಂದ ವೀಡಿಯೊ ವಸ್ತುವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವೀಡಿಯೊ ಗುಣಮಟ್ಟ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಧ್ವನಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ (ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟಿರಿಯೊ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿ). ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ ಡಿವಿಡಿಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.

DVD5
4.7 ಜಿಬಿ ಡಿವಿಡಿಯನ್ನು ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಕಿತ್ತುಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ

DVD9
ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ 9 ಜಿಬಿ ಡಿವಿಡಿಯನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ

DVDScr (DVD-ಸ್ಕ್ರೀನರ್, SCR)
ಪ್ರಚಾರದ DVD, ಅಂದರೆ. ಇದು ವಸ್ತುವಿನ ಬೀಟಾ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕರು, ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತು ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯ ವೀಡಿಯೊ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಾಟರ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಕೃತಕ ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಧ್ವನಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಆದರೆ ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಆವರ್ತಕ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯೊಂದಿಗೆ.

DVDRip (DVD-Rip)
DVD ಯಿಂದ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ನಕಲು (ಬಾಡಿಗೆ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಸಲಾಗಿದೆ). ಡಿವಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ (ಅಂದಾಜು 9 ಜಿಬಿ), ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಡಿಸ್ಕ್ ರಿಪ್ಪಿಂಗ್‌ಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ. DVDRip ಗಾಗಿ 2 ಸಂಭವನೀಯ ಫೈಲ್ ಗಾತ್ರಗಳಿವೆ: 700 MB ಮತ್ತು 1400 MB. ಎರಡನೆಯದು ಮೂಲ ಡಿವಿಡಿಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ.

VHSScr (VHS-ಸ್ಕ್ರೀನರ್, SCR, ಸ್ಕ್ರೀನರ್)
DVDScr ನಂತೆಯೇ, ಆದರೆ ನಕಲನ್ನು ಪ್ರೋಮೋ ವಿಡಿಯೋ ಟೇಪ್‌ನಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

VHSRip (VHS-Rip)
ನಕಲನ್ನು VHS (ವಿಡಿಯೋ ಕ್ಯಾಸೆಟ್) ನಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊದ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಮೂಲ ವಸ್ತು ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಗುಣಮಟ್ಟ.

TVRip (TV-Rip)
ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಿಗ್ನಲ್ನಿಂದ ನಕಲು ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಕೇಬಲ್ ದೂರದರ್ಶನ ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಂಟೆನಾ ಪ್ರಸಾರ. ಇವುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊಗಳು, ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳು, ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳಾಗಿವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚಾನೆಲ್ ಲೋಗೋ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ.

SATRip (SAT-Rip)
TVRip ನಂತೆಯೇ, ಆದರೆ ಉಪಗ್ರಹ ಪ್ರಸಾರ ಚಾನಲ್‌ನಿಂದ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಉತ್ತಮ ವೀಡಿಯೊ ಗುಣಮಟ್ಟ, TVRip ಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚಾನೆಲ್ ಲೋಗೋ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ.

DVBRip (DVB-Rip, DVB-T Rip)
SATRip ನಂತೆಯೇ, ಆದರೆ ಡಿಜಿಟಲ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಈ ಮಾನದಂಡವು TVRip ಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ DVDRip ಗಿಂತ ಕೆಳಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚಾನೆಲ್ ಲೋಗೋ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ.

IPTVRip(ip-TV ರಿಪ್)
ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಂದ ರಿಪ್ಡ್ ಐಪಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಿಗ್ನಲ್. ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾಲಗಳುಒದಗಿಸುವವರು.

HDTVRip (HDTV-Rip)
ಡಿಜಿಟಲ್/ಉಪಗ್ರಹ ದೂರದರ್ಶನದಿಂದ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಫೈಲ್. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಗುಣಮಟ್ಟ. 1920×1080 ಅಥವಾ 1280×720 ರ ಹೈ ಡೆಫಿನಿಷನ್ ವೀಡಿಯೊ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಧ್ವನಿ ಡಿಜಿಟಲ್, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡಾಲ್ಬಿ ಡಿಜಿಟಲ್ 5.1. ಈ ಮಾನದಂಡದ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು, ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಅದರ ಪೂರ್ಣ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ವಿಶೇಷ ಉಪಕರಣಗಳು (ಮಾನಿಟರ್/ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಎಚ್‌ಡಿ ಪ್ಲೇಯರ್) ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅಂತಹ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚಾನೆಲ್ ಲೋಗೋ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ.

BDRip (BD-Rip, BRRip, BR-Rip)
ರಿಪ್ ಬ್ಲೂ-ರೇ ಡಿಸ್ಕ್. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೈ ಡೆಫಿನಿಷನ್ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ 1920×1080 ಅಥವಾ 1280×720 ರಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫೈಲ್ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ DVD5 ಮತ್ತು DVD9 ಗೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

HDDVDRip (HD-DVD-Rip, HDDVD-Rip)
BDRip ನಂತೆಯೇ, ಆದರೆ HD DVD ಯಿಂದ ರಿಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂದು ಇದು ತುಂಬಾ ಅಪರೂಪ, ಏಕೆಂದರೆ ... HD DVD ಬ್ಲೂ-ರೇ ಜೊತೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿದೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಶೇಷಣಗಳು.

ಬಿಡಿ ರಿಮಕ್ಸ್
ಬ್ಲೂ-ರೇ ಡಿಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ವೀಡಿಯೊ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊವನ್ನು ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ರಿಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅನಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಚಲನಚಿತ್ರ, ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು, ಕ್ಲಿಪ್ಗಳು, ಟ್ರೇಲರ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರ. ಫೈಲ್ ಗಾತ್ರವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸುಮಾರು 20GB ಆಗಿದೆ.

LD (ಲೇಸರ್ ಡಿಸ್ಕ್-ರಿಪ್)
ರಿಪ್ಡ್ ಲೇಸರ್ ಡಿಸ್ಕ್. ಬಹುತೇಕ ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಲೇಸರ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಹಳೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ.

ಡಿವ್ಎಕ್ಸ್ ರೀ-ಎನ್‌ಸಿ
ಈ ಮಾನದಂಡವು ಸೀಳಿದೆ ವಿಡಿಯೋ-ಸಿಡಿಡಿವ್ಎಕ್ಸ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ಗೆ. ಗುಣಮಟ್ಟವು DVDRip ಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. ಈಗ ಅದು ಬಹಳ ಅಪರೂಪ.

WP (ವರ್ಕ್‌ಪ್ರಿಂಟ್)
ಈ ಆವೃತ್ತಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವಿಶ್ವ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಮೊದಲು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದನೆಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ ವೀಡಿಯೊ-ಸಿಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಅಂದರೆ. ಅವು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಕೃತಕವಾಗಿ ಹಾಳಾಗಬಹುದು. ಅಂತಹ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಜವಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ... ಚಿತ್ರವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಅದು ಅಂತಿಮ ಕಟ್‌ನಿಂದ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. ನಿಯಮದಂತೆ, WP ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಟೈಮರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪದನಾಮಗಳು

HD ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರದ ಬದಿಯ ಲಂಬ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಮತಲ ಮೌಲ್ಯವು 16:9 ಅನುಪಾತದಿಂದ ಲಂಬ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಪತ್ರಗಳು iಮತ್ತು ಪಅರ್ಥ:
i (ಇಂಟರ್ಲೇಸ್ಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್)- ಇಂಟರ್ಲೇಸ್ಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್. ಎರಡು ಅರ್ಧ-ಫ್ರೇಮ್‌ಗಳಿಂದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಚಿತ್ರವು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
p (ಪ್ರಗತಿಶೀಲ ಸ್ಕ್ಯಾನ್)- ಪ್ರಗತಿಶೀಲ ಸ್ಕ್ಯಾನ್. ಸಂಪೂರ್ಣ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ವಿಧಾನದೊಂದಿಗೆ, ವರ್ಗಾವಣೆಗೊಂಡ ಫೈಲ್ನ ಗಾತ್ರವು 2 ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಮೌಲ್ಯಗಳು 720p, 1080p, 1080i, 1280p

FS (ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ)
4:3 ಆಕಾರ ಅನುಪಾತದೊಂದಿಗೆ ವೀಡಿಯೊ ==> ಪಾಲ್ (720×576)

WS (ವೈಡ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಲೆಟರ್‌ಬಾಕ್ಸ್)
ವೀಡಿಯೋ ಆಕಾರ ಅನುಪಾತ 16:9 ==> NTSC (720x480)

STV (ನೇರವಾಗಿ ವೀಡಿಯೊಗೆ)
ಥಿಯೇಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸದೆ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ.

ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
ಸೀಮಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ.

ಸರಿಯಾದ
ಮೊದಲಿನ ಗುಣಮಟ್ಟ ಕಳಪೆಯಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಚಿತ್ರದ ಮರು ಬಿಡುಗಡೆ. ಅದೇ ಗುಂಪು ಅಥವಾ ಅವರ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಿಂದ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

ವಾಟರ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
ವೀಡಿಯೊ ಬಿಡುಗಡೆ ಗುಂಪು ಅಥವಾ ಚಾನಲ್‌ನ ಲೋಗೋವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಡಿಸಿ (ನಿರ್ದೇಶಕರ ಕಟ್)
ನಿರ್ದೇಶಕರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಸಮಯದ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು, ಕಥಾವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸೆನ್ಸಾರ್‌ಶಿಪ್‌ನ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

SE (ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿ)
ಚಿತ್ರದ ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿ.

ರಿರಿಪ್
ಹೊಸ ಸಿನಿಮಾ ರಿಪ್.

ರೀಕೋಡ್ ಮಾಡಿ
ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಹಿಂದಿನದರಿಂದ ಹೊಸ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ಮರು-ಎನ್ಕೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ಸಬ್ಬಿಡ್
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವೀಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್.

ಡಬ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
ಮೂಲ ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸದನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು.

ಅನುವಾದದ ಗುಣಮಟ್ಟ (ಧ್ವನಿ)

ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಅನುವಾದ (ಡಬ್ಬಿಂಗ್)
ವಿದೇಶಿ ನಟರ ಮೂಲ ಧ್ವನಿಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೇಳಿಸಲಾಗದ ಅನುವಾದ. ಧ್ವನಿ ನಟನೆಯನ್ನು 10-15 ವೃತ್ತಿಪರ ಅಂಡರ್‌ಸ್ಟಡೀಸ್ ಗುಂಪು ನಡೆಸುತ್ತದೆ. ಅಂಡರ್‌ಸ್ಟಡೀಸ್‌ನ ಕಾರ್ಯವು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಶುಷ್ಕವಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವುದು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವುದು ಇದರಿಂದ ಭಾಷಣವು ಪಾತ್ರಗಳ ತುಟಿಗಳ ಚಲನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಬಹು ಧ್ವನಿ ವಾಯ್ಸ್ಓವರ್
ಅನುವಾದವನ್ನು ಸರಿಸುಮಾರು 3-7 ಜನರ ಗುಂಪು ನಡೆಸಿತು. ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ಅನ್ಯ ಭಾಷಿಕರ ಮೂಲ ಭಾಷಣ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಎರಡು ಧ್ವನಿಯ ಅಶರೀರವಾಣಿ
ಧ್ವನಿ-ಅನುವಾದವನ್ನು ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು (ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆ) ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಏಕಕಾಲಿಕ ಅನುವಾದ
ಮೂಲ ಭಾಷಣ ಮತ್ತು ಅನುವಾದದ ನಡುವೆ 2-3 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಮಂದಗತಿ ಇರುವ ಅನುವಾದ.

ಅನುವಾದ:

ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

Film1.2009.D.DVDRip.avi ಫಿಲ್ಮ್2.2009.P1.DVDRip.avi ಫಿಲ್ಮ್3.2009.L.DVDRip.avi

ಡಿ- ಡಬ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
ಪ- ವೃತ್ತಿಪರ (ಬಹು ಧ್ವನಿ)
P1- ವೃತ್ತಿಪರ (ಏಕ-ಧ್ವನಿ)
ಎಲ್- ಹವ್ಯಾಸಿ (ಒಂದು ಧ್ವನಿ)
L2- ಹವ್ಯಾಸಿ (ಪಾಲಿಫೋನಿಕ್)
ಓ- ಮೂಲ

ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ:

CAMRip(CAM)

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ (SCR) ಎಂದು ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. "ಸ್ಕ್ರೀನ್" ಅಥವಾ "ರಾಗ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ. ಸಿನಿಮಾ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಮೆರಾದಲ್ಲಿ ವಿಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ದಾಖಲಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪರದೆಯ ಕೋನದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಬಹುದು, ಅಲ್ಲಾಡಿಸಬಹುದು, ಕೆಲವು ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇತರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ತಲೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಇತ್ಯಾದಿ. ಧ್ವನಿ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ನಗುವಿನಂತಹ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಸಾಧ್ಯ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚಿತ್ರದ ಅಧಿಕೃತ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ ಕಂಡುಬರುವ ಕೆಟ್ಟ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಗುಣಮಟ್ಟ.

ಟೆಲಿಸಿಂಕ್(ಟಿಎಸ್)

ತಾತ್ತ್ವಿಕವಾಗಿ, ಖಾಲಿ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಆಪರೇಟರ್‌ನ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಟ್ರೈಪಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ವೃತ್ತಿಪರ (ಡಿಜಿಟಲ್) ಕ್ಯಾಮೆರಾದೊಂದಿಗೆ ಪರದೆಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ವೀಡಿಯೊ ಗುಣಮಟ್ಟವು CAMRip ಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್ ಅಥವಾ ಕುರ್ಚಿಯ ಹೆಡ್‌ಫೋನ್ ಜ್ಯಾಕ್‌ನಂತಹ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಆಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಧ್ವನಿಯು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವಿಲ್ಲದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಟಿರಿಯೊ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಬಹಳಷ್ಟು TS ಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ CAMRip ಗಳು ಹೆಸರು ಮಿಶ್ರಿತವಾಗಿವೆ.

ಟೆಲಿಸಿನ್(TC)

ವಿಶೇಷ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ನಕಲನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವಿಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್‌ನಿಂದ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಗುಣಮಟ್ಟವು ಬದಲಾಗಬಹುದು, ಉತ್ತಮದಿಂದ ಡಿವಿಡಿಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗದವರೆಗೆ, ಬಳಸಿದ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಧ್ವನಿಯು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬಣ್ಣಗಳ ನೈಸರ್ಗಿಕತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ (ಚಿತ್ರದ "ಹಳದಿ").

ಸೂಪರ್ ಟೆಲಿಸಿಂಕ್(ಸೂಪರ್ಟಿಎಸ್, ಸೂಪರ್-ಟಿಎಸ್)

"ಡಿಜಿಟೈಸೇಶನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ. ಇದು ಟಿಎಸ್ (ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಟಿಎಸ್), ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮೂಲಕ ಓಡುತ್ತದೆ - ಫಿಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ನೇರಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಬಾಹ್ಯ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಶಬ್ದವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಗುಣಮಟ್ಟವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಡಿವಿಡಿ-ರಿಪ್(DVDRip)

ಚಿತ್ರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು MPEG4 ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಕುಚಿತಗೊಂಡ ಮೂಲ DVD ಯಿಂದ ಒಂದು ರಿಪ್. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 650-700 MB ಮತ್ತು 1.3-1.5 GB ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ DVDRip ಗಳು ಇವೆ. ಗುಣಮಟ್ಟವು ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಇದು ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನ ("ರಿಪ್ಪರ್") ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು SuperDVD, HQ DVD ಎಂದು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸ್ಕ್ರೀನರ್(SCR) ಅಥವಾ VHS-ಸ್ಕ್ರೀನರ್(VHSScr)

DVDScr ನಂತೆಯೇ, ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಯಾಸೆಟ್‌ನಿಂದ ಮಾತ್ರ. "ಪ್ರಚಾರ" VHS ನಿಂದ ನಕಲು (ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕರಿಗೆ ಕ್ಯಾಸೆಟ್, ಪ್ರಚಾರದ ಆವೃತ್ತಿ ಅಥವಾ ಬೀಟಾ). ಚಿತ್ರದ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಉತ್ತಮವಾದ VHS ಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಚಿತ್ರವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೀರುಗುರುತುಗಳು, ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಗಳಿಂದ ("ಬಣ್ಣ ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ") "ಹಾಳು". ಧ್ವನಿಯು ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಟಿರಿಯೊ ಅಥವಾ ಡಾಲ್ಬಿ ಸರೌಂಡ್.

ಡಿವಿಡಿ-ಸ್ಕ್ರೀನರ್(DVDScr, DVDScreener) (SCR)

"ಪ್ರಚಾರದ" DVDಯಿಂದ ನಕಲು ಮಾಡಿ (ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕರ ಆವೃತ್ತಿ, ಪ್ರಚಾರದ ಆವೃತ್ತಿ ಅಥವಾ ಬೀಟಾ) ಕೇವಲ ಸ್ಕ್ರೀನರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅದೇ ತತ್ವ, ಆದರೆ DVD ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ. ಗುಣಮಟ್ಟವು DVDRip ನಂತಿದೆ, ಆದರೆ ಚಿತ್ರವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೀರುಗುರುತುಗಳು, ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ("ಕಳೆಗುಂದಿದ ಬಣ್ಣ") "ಹಾಳಾದ" ಆಗಿದೆ.

ಟಿವಿ-ರಿಪ್(TVRip)

ವಸ್ತುವನ್ನು ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಕೇತದಿಂದ ದಾಖಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೇಬಲ್ (ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸರಳ ಆಂಟೆನಾದಿಂದ). ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಅಥವಾ SATRip ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗುಣಮಟ್ಟವು ಉಪಕರಣವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ, ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ಮತ್ತು ರಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು.

SAT-Rip(SATRip)

TVRip ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ವಸ್ತುವನ್ನು ಉಪಗ್ರಹ ವೀಡಿಯೊದಿಂದ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡಿಜಿಟಲ್ MPEG2 ವೀಡಿಯೊ). ಗುಣಮಟ್ಟವು ಒದಗಿಸುವವರು, ಚಾನಲ್ ಮತ್ತು ರಿಪ್‌ನ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ರಿಪ್ DVDRip ಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಳಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ (ಆದರೂ ವಿನಾಯಿತಿಗಳಿವೆ). ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಚಾನಲ್ ಲೋಗೋ ಇರುತ್ತದೆ.

ಡಿವಿಬಿ-ರಿಪ್(DVBRip, DVB-T ರಿಪ್)

SATRip ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಟೆರೆಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಪ್ರಸಾರಗಳಿಂದ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡಿಜಿಟಲ್ MPEG2 ವಿಡಿಯೋ) ವಸ್ತುವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗುಣಮಟ್ಟವು ಒದಗಿಸುವವರು, ಚಾನಲ್ ಮತ್ತು ರಿಪ್‌ನ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ರಿಪ್ DVDRip ಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಳಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ (ಆದರೂ ವಿನಾಯಿತಿಗಳಿವೆ). ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಚಾನಲ್ ಲೋಗೋ ಇರುತ್ತದೆ.

IPTV-ರಿಪ್(IPTVRip)

SATRip ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ನಿಂದ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಡಿಜಿಟಲ್ ಐಪಿ ದೂರದರ್ಶನ(ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದು ಡಿಜಿಟಲ್ MPEG2 ಅಥವಾ MPEG4 ವೀಡಿಯೊ). ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ರಿಪ್ DVDRip ಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಳಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಚಾನಲ್ ಲೋಗೋ ಇರುತ್ತದೆ. ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.

PDTV-ರಿಪ್(PDTVRip)

ಶುದ್ಧ ಡಿಜಿಟಲ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ರಿಪ್ - "ಶುದ್ಧ" ಡಿಜಿಟಲ್ ದೂರದರ್ಶನದಿಂದ ರಿಪ್. ಎನ್‌ಕೋಡಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನಲಾಗ್ ಸಿಗ್ನಲ್‌ನಿಂದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಿಗ್ನಲ್‌ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿವರ್ತನೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಪದನಾಮವು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. IPTV-RIP, DVB-RIP, SAT-Rip ಅನ್ನು PDTV-Rip ಎಂಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಬಹುದು. ಮೂಲವು ಉಪಗ್ರಹ ಚಾನಲ್ ಆಗಿರಬಹುದು, ಎನ್‌ಕೋಡ್ ಮಾಡದ ಟೆರೆಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಬ್ರಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ DVB-T, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ IP ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನ ನೇರ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತಡೆಯುವ ವಿಶೇಷ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸದ (ಅಥವಾ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡುವ) ಮತ್ತೊಂದು ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ರಸಾರ ಚಾನಲ್ ಆಗಿರಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಚಾನಲ್ ಲೋಗೋ ಇರುತ್ತದೆ.

DVD5(ಡಿವಿಡಿ-5)

ಮೂಲ DVD ಯಿಂದ ನಕಲಿಸಿ (ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸದ) ಸಂಪುಟ - 4-4.5 GB

DVD9(ಡಿವಿಡಿ-9)

ಮೂಲ ಡ್ಯುಯಲ್-ಲೇಯರ್ ಡಿವಿಡಿಯಿಂದ ನಕಲಿಸಿ (ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸದ). ಸಂಪುಟ - 7-9 GB

HDTV-ರಿಪ್(HDTVRip)

HDTV ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ (1920x1080, 1280x720) ರಿಪ್ ಮಾಡಿ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ರಿಪ್‌ನ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮೂಲ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ). ಗುಣಮಟ್ಟವು DVDRip ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ

ಬಿಡಿ-ರಿಪ್(BDRip, BRRip, BR-Rip)

ಬ್ಲೂ-ರೇ ಡಿವಿಡಿ ಡಿಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ರಿಪ್ ಮಾಡಿ (ಪ್ರತಿ ಲೇಯರ್‌ಗೆ 25 ಜಿಬಿಯಿಂದ). HDTV ಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಜವಾದ BDRip ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು DVDRip ಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಫೈಲ್ ಗಾತ್ರ - 9.5 ಜಿಬಿ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪದನಾಮವು ಚಿತ್ರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, BDRip.720p BDRip.1080p. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿಸ್ತೃತ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಾದ BDRip ಪದನಾಮದೊಂದಿಗೆ DVD ಗಳಿಂದ ರಿಪ್‌ಗಳಿವೆ.

HD-DVD-Rip(HDDVDRip, HDDVD-Rip, HDDVD)

HD DVD ಡಿಸ್ಕ್ನಿಂದ ರಿಪ್ ಮಾಡಿ (ಪ್ರತಿ ಲೇಯರ್ಗೆ 15 GB ಯಿಂದ). HDTV ಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. Blu-Ray VS HD DVD ಸ್ವರೂಪದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವರ್ಚುವಲ್ ನಷ್ಟದಿಂದಾಗಿ, ಅಂತಹ ರಿಪ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಅತ್ಯಲ್ಪವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಲೇಸರ್ಡಿಸ್ಕ್-RIP(LDRip)

DVDRip ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಲೇಸರ್ಡಿಸ್ಕ್ನಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ತುಂಬಾ ಅಪರೂಪ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಳೆಯ ಚಿತ್ರಗಳು.

VHS-Rip (VHSRip)
ವಸ್ತುವಿನ ಮೂಲವು VHS ಟೇಪ್ ಆಗಿದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸರಾಸರಿ ಗುಣಮಟ್ಟದ.
ಇತರ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು:
720p, 1080p, 1080i, 1280p, ಇತ್ಯಾದಿ. - ಪದನಾಮಗಳು HDTV ಫಿಲ್ಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ.
ಸಂಖ್ಯೆಯು 16:9 ರ ಆಕಾರ ಅನುಪಾತದೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರದ ಲಂಬ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಆಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ - 720p - 1280x720

i(ಇಂಟರ್ಲೇಸ್ಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್) - ಇಂಟರ್ಲೇಸ್ಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್, ಚಿತ್ರವು ಎರಡು ಅರ್ಧ-ಫ್ರೇಮ್‌ಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ (ಸಾಮಾನ್ಯ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿರುವಂತೆ). ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹರಿವು (ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಫೈಲ್ ಗಾತ್ರ) ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಚಲನೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಬಣ್ಣಗಳ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ "ಬಾಚಣಿಗೆ ಪರಿಣಾಮ". ಪ್ರತಿ ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ ಆವರ್ತನ 50 ಅಥವಾ 60 ಅರ್ಧ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು

ಪ(ಪ್ರಗತಿಪರ ಸ್ಕ್ಯಾನ್) - ಪ್ರಗತಿಶೀಲ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್, ಫ್ರೇಮ್ ಹರಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಚಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಚಿತ್ರವು ವಿರೂಪಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರಗತಿಶೀಲದ ಅನನುಕೂಲವೆಂದರೆ ಹರಿವು ಇಂಟರ್ಲೇಸ್ಡ್ಗಿಂತ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಫಲಿತಾಂಶವು ದೊಡ್ಡ ಫೈಲ್ ಗಾತ್ರ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಫ್ರೇಮ್ ದರವಾಗಿದೆ.

ಪೂರ್ಣಪರದೆ (FS)

ಪೂರ್ಣ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ, ವೀಡಿಯೊ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ 3:4. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಪರದೆಯನ್ನು ಪ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ (PS) ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವೈಡ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಫ್ರೇಮ್‌ನ ಭಾಗವನ್ನು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ವೈಡ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ (WS)

ವೈಡ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವೀಡಿಯೊ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 16:9. ಸಾಮಾನ್ಯ 3:4 ಆಕಾರ ಅನುಪಾತದ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದಾಗ, ಪರದೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗ ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಬಾರ್‌ಗಳಿರುತ್ತವೆ.

ಡ್ಯೂಪ್
ವಿಭಿನ್ನ ಬಿಡುಗಡೆ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಅದೇ ಚಿತ್ರದ ಎರಡನೇ ಬಿಡುಗಡೆ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೊದಲನೆಯದು ಕದ್ದದ್ದು)

ಡೈರೆಕ್ಟರ್ಸ್ ಕಟ್ (DC)

ನಿರ್ದೇಶಕರ ಕಟ್ ಚಿತ್ರದ ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ನಿರ್ದೇಶಕರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರು, ವಿತರಕರು, ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕರು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.

ಚಿತ್ರದ ಮೂಲ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಸಿನೆಮಾದಿಂದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಅಮೇರಿಕನ್ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಹಾಕಿದರು.

ಸಾಲು.ಡಬ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

ಡಬ್ ಮಾಡಿದಂತೆಯೇ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು "ಕುರ್ಚಿ" ಅಥವಾ "ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್" (ಲೈನ್) ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.

ಲೆಟರ್‌ಬಾಕ್ಸ್

ಅದೇ ವೈಡ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ (WS).

ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೀಮಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 250-500 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ.

ಮೈಕ್.ಡಬ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
ಡಬ್ಬಿಂಗ್‌ನಂತೆಯೇ, ಚಲನಚಿತ್ರ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ಹಿಂದಿನ ಚಿತ್ರದ ಕಳಪೆ ಗುಣಮಟ್ಟದಿಂದಾಗಿ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬೇರೆ ಗುಂಪಿನಿಂದ) ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆ.

ಮರು-ಸಂಪಾದಿಸಲಾದ ಅಥವಾ ಮರು-ಎನ್ಕೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಬಿಡುಗಡೆ.

ಹೊಸ ಸಿನಿಮಾ ರಿಪ್.

ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿ (SE)

ಚಿತ್ರದ ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿ. 70 ರ ದಶಕದ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್, ಅನಿಮೇಷನ್ ಮತ್ತು 3D ಮಾದರಿಗಳ ಸೇರ್ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ "ಸ್ಟಾರ್ ವಾರ್ಸ್" ನ ಮರುಸ್ಥಾಪಿತ ಆವೃತ್ತಿಯು ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ.

ನೇರವಾಗಿ ವೀಡಿಯೊಗೆ (STV)

ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಡಿವಿಡಿ/ಕ್ಯಾಸೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳನ್ನು ಬೈಪಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಗುಣಮಟ್ಟ - ಕ್ರಮವಾಗಿ DVDrip ಅಥವಾ VHSrip.

ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರ.

ವಾಟರ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್ ಅಥವಾ ರಿಲೀಸರ್‌ನ ಸಣ್ಣ ಲೋಗೋಗಳು.

ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು:

21 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಯಾವ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ ಹಲವಾರು ಪದನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ - "ಟಿಎಸ್ ಜೊತೆ ಧ್ವನಿ", ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು? ಉತ್ತರವು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ - ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಬಳಸಿ ಅಥವಾ ಟೇಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಆಪರೇಟರ್‌ನ ಬೂತ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ಸಮಕಾಲೀನ ಸಿನಿಮಾ

ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಅದನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವಿಶಾಲ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ, ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭಾವ್ಯ ವೀಕ್ಷಕರು ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸಲು ತಕ್ಷಣವೇ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಓಡಲು ಸಿದ್ಧರಿಲ್ಲ. ಕೆಲವರು ಈ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಕೆಲವರು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ನಟನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಇತರರು ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವವರೆಗೆ ಕಾಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವು ವೀಕ್ಷಕರು, ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ವಿಶೇಷ ಪೋರ್ಟಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

ಆದರೆ ಹಣಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾದರೆ ಸಿನಿಮಾ ಅಭಿಮಾನಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ? ಅವರು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಇತರ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಿಂದೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಹಲವರು ನೇರವಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಯಾಮೆರಾದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಶಾಸನವನ್ನು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಈ ವಿಧಾನವು ಸ್ವತಃ ದಣಿದಿದೆ. ಆದರೆ ಅನೇಕ ಜನರು ಸಣ್ಣ ಶುಲ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ಬೂತ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿನೆಮಾ ಆಪರೇಟರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು ರೂಢಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೂ ಇದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಶಾಸನದಿಂದ ಶಿಕ್ಷಾರ್ಹವಾಗಿದೆ.

ಟಿ.ಎಸ್.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಟಿಎಸ್ ಧ್ವನಿ, ಅದು ಏನು? ಈ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವು ಟೆಲಿಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು "ಕಾಪಿರೈಟ್ ಹೊಂದಿರುವವರ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಿದ ಈವೆಂಟ್‌ನ ವೀಡಿಯೊ ಅಥವಾ ಆಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ವೃತ್ತಿಪರ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ವಿಶೇಷ ಟ್ರೈಪಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಬೇಕು ನೇರ ಸಂಪರ್ಕಮೂಲಕ್ಕೆ, ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳು ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿವೆ.

ಮುಂದಿನ ಹಂತವು ಆಡಿಯೊ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ವೀಡಿಯೊದೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ ಮಾಡುವುದು. ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ, ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕಂಪನಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳು ಬಳಸುವ ಅದೇ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಇದನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕು, ಆದರೆ ಕಾಳಧನಿಕರು ಅದನ್ನು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರು ತರುವಾಯ ವಿತರಿಸುವ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿನ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇತರೆ. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವೀಡಿಯೊಗಳು ಮೂಲ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ಕ್ಯಾಮ್‌ರಿಪ್

ಆಗಾಗ್ಗೆ, TS ನಲ್ಲಿನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು CamRip ನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ "ಪರದೆಗಳು" ಎಂದು ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳಿಂದ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳು ವೀಡಿಯೊ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಕಳಪೆ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರ ಒಡೆತನದ ವಾರೆಜ್ನಿಕ್‌ಗಳು, ಟೊರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೌಂಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಈ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಸಿನಿಮಾ ಹಾಲ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ ಅಥವಾ ಬಿಡುವಾಗ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಲೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಬೀಳುವ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಸಿಲೂಯೆಟ್‌ಗಳು.

ಪ್ರಸ್ತುತ ಶಾಸನವು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇದು ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಅಸಮಾನವಾಗಿ ಇರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಿತ್ರವು ಮಾತ್ರ ಲೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳು ಹೊಸ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಾಳ್ಮೆಯಿಲ್ಲದವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕ್ಯಾಮ್‌ರಿಪ್‌ನ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಅಪೇಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ಈ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಹಣಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಟಿಎಸ್ ಗುಣಮಟ್ಟ

ಟೆಲಿಸಿಂಕ್ (ಟಿಎಸ್) ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕ್ಯಾಮ್‌ರಿಪ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಅನೇಕ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ, ವೃತ್ತಿಪರ ಕ್ಯಾಮರಾಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಇದನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಹುದು; ಕಳೆದ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಡಿಜಿಟಲ್ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಯೋಜನವೆಂದರೆ ಟ್ರೈಪಾಡ್ ಬಳಕೆ, ಇದು "ಜಂಪಿಂಗ್ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು" ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ.

ನಿಯಮದಂತೆ, ಅಂತಹ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ದೊಡ್ಡ ಚಿತ್ರ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ, ಇದನ್ನು ಪ್ರಯೋಜನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು. ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಧ್ವನಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಶಬ್ದ ಅಥವಾ ನಗು ಇಲ್ಲ. ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಡಬ್ಬಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವವರೆಗೆ ಈ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ವರ್ಧಿಸುವುದು

ಟೆಲಿಸಿಂಕ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು TS ನೊಂದಿಗೆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಸುಧಾರಿಸುವುದು ಎಂದು ಅನೇಕ ಜನರು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಧಾನವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕ್ಯಾಮ್‌ರಿಪ್ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದದ್ದನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು. ಮೊದಲು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪೀಕರ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ತೆರೆಯುವ ಸಂದರ್ಭ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ, "ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಸಾಧನಗಳು" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಈ ವಿಭಾಗದ ಮೇಲೆ ಎಡ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

ಹೆಡರ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ "ಸೌಂಡ್" ನೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ವಿಂಡೋ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಫೀಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ನಿಖರವಾಗಿ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವ ಸಾಧನಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇದು "ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳು". ಈ ಐಟಂ ಅನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ, ತದನಂತರ "ಪ್ರಾಪರ್ಟೀಸ್" ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಸ ಮೆನುಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು "ಸುಧಾರಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು" ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲಿಯೇ ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಇದೆ.

ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಧ್ವನಿ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕಾದ ಮುಂದಿನ ಹಂತವೆಂದರೆ "ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಈಕ್ವಲೈಸೇಶನ್" ಐಟಂನ ಮುಂದಿನ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು. ಧ್ವನಿ ಮಟ್ಟದ ಸಮೀಕರಣದ ವೇಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ನೀವು "ಆಯ್ಕೆಗಳು" ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು "ವೀಕ್ಷಿಸು" ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಇದೆ. ನೀವು ಎರಡೂ ಮ್ಯಾನಿಪ್ಯುಲೇಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುವಾಗ ನೀವು ಅತಿಯಾದ ಜೋರಾಗಿ ಬಾಸ್, ಪಾತ್ರಗಳ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧ ಧ್ವನಿ, ಹಾಗೆಯೇ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಗೀತದ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ಸಂಭವಿಸುವ ಪರಿಮಾಣ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಂದ ವಿಚಲಿತರಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಮೊನೊ ಅಥವಾ ಸ್ಟಿರಿಯೊ?

ಟಿಎಸ್ ಆಡಿಯೊ ಸ್ವರೂಪವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು, ಎಲ್ಲವೂ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ತಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಏಕ-ಚಾನಲ್ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮೊನೊ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ನಿಂದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ನಿಯಮದಂತೆ, ಒಂದು ಸ್ಪೀಕರ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅಂತಹ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಶಬ್ದ, ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸಹ ಕೇಳಬಹುದು.

ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಟೆಲಿಸಿಂಕ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಟೇಪ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಿರಿಯೊ ಧ್ವನಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಎರಡು-ಚಾನಲ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ನಿಯಮದಂತೆ, ಇದನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಆಡಿಟೋರಿಯಂನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳಿಂದ ದಾಖಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸುವ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ರಚನೆಕಾರರು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸದ ಕಾರಣ, ಬಹು-ಚಾನೆಲ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು (DTS, ಡಾಲ್ಬಿ ಡಿಜಿಟಲ್, ಇತ್ಯಾದಿ) ಬಳಸಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ ಧ್ವನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಡಬ್ಬಿಂಗ್

"ಟಿಎಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಡಬ್ಡ್ ಸೌಂಡ್" ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಅನೇಕ ಜನರು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಅದು ಏನೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಷ್ಟ. ನಿಯಮದಂತೆ, ಟೊರೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವಾರೆಜ್ನಿಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ವಿದೇಶಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿವರಿಸುವಾಗ ಅಂತಹ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮರು-ಡಬ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಇದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ; ನಿಯಮದಂತೆ, ಅಂತಹ ಅನುವಾದವು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಕಿವಿಯಿಂದ ಗ್ರಹಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ; ಅವರು ಯಾವುದೇ ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಬಹುದು.

ಒಂದೇ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅನುವಾದಿಸಲಾದ ಟಿಎಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಯಾವ ಸಾಲುಗಳು ಯಾವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಧ್ವನಿ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಅಪೇಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗುಣಮಟ್ಟವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅಕ್ರಮ ವಿಷಯದ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವ ಸೂಚಕವಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

TC ಮತ್ತು TS

TS ನೊಂದಿಗೆ ಧ್ವನಿ: ಅದು ಏನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು? - ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬಳಕೆದಾರರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ತಪ್ಪಾದ ಉತ್ತರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಅವರು TS ಎಂಬ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವನ್ನು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ TC ಯೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಟೆಲಿಸಿನ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಬಳಕೆಯು ವಿಶೇಷ ಸ್ಕ್ಯಾನರ್ ಅಥವಾ ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪೇಂಟಿಂಗ್‌ನಿಂದ ನಕಲು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಚಿತ್ರದ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಯಾವ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ನೇರವಾಗಿ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ DVD ಯಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿರದಿದ್ದರೆ, ಧ್ವನಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು. ಈ ರೀತಿಯ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ವಿಷಯದ ಬಳಕೆದಾರರು ಎದುರಿಸಬಹುದಾದ ಮುಖ್ಯ ತೊಂದರೆ ಬಣ್ಣಗಳ ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕತೆಯಾಗಿದೆ; ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಚಿತ್ರವು ಅತಿಯಾಗಿ "ಹಳದಿ" ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

ಸೂಪರ್ಟಿಎಸ್

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ TS ನ ಉತ್ತಮ ಧ್ವನಿ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಅವರಿಗೆ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅನೇಕ ಬಳಕೆದಾರರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು? ನಿಯಮದಂತೆ, ಅವರು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಚಿತ್ರದ ಕಳಪೆ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಅದನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಹ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸೂಪರ್ ಟೆಲಿಸಿಂಕ್ (ಸೂಪರ್ಟಿಎಸ್) ಎಂದು ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ; ಅವೆಲ್ಲವೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಗಂಭೀರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತವೆ.

ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸಮತಟ್ಟಾಗಿದೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಬಾಹ್ಯ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಅದರಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಹ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ; ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂಲ ಚಿತ್ರದ ವೀಡಿಯೊ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ಆಡಿಯೊ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾಳಧನಿಕರು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ನಂತರ ದೊಡ್ಡ ಹಣಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು.

ಶಿಕ್ಷೆ

"ಟಿಎಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಧ್ವನಿ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಅನೇಕ ಜನರು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳು ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕೃತಿಗಳ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಪ್ರತಿಗಳಾಗಿವೆ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ. ನಂತರದ ಮಾರಾಟದ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅಂತಹ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಅಕ್ರಮ ಬಳಕೆ ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೋಡ್ನ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 146 ರ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 2 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಸ್ತುತ ಶಾಸನದ ಪ್ರಕಾರ, ಬೂಟ್ಲೆಗ್ ನಿರ್ಮಾಪಕರಿಗೆ 200 ಸಾವಿರ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳವರೆಗೆ ದಂಡ, 480 ಗಂಟೆಗಳ ಕಡ್ಡಾಯ ಕಾರ್ಮಿಕ ಅಥವಾ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಅಥವಾ ಬಲವಂತದ ಕಾರ್ಮಿಕರೊಂದಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಬಹುದು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಗುಂಪು ಕಡಲ್ಗಳ್ಳತನ, ಅಥವಾ ತನ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಮೀರಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 3 ರ ಪ್ರಕಾರ, ಅಂತಹ ಕಾನೂನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವವರಿಗೆ ಬಲವಂತದ ಕೆಲಸದಿಂದ (5 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ) ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಬಹುದು, ಜೊತೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ದಂಡದೊಂದಿಗೆ 6 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಬಹುದು.

ತೀರ್ಮಾನ

ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಕಾಯುವುದು ಅಥವಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅವುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸಮಗ್ರತೆಯು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲು ಚಲನಚಿತ್ರ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಹಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ.

ಪೈರೇಟೆಡ್ ನಕಲುಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಅವು ಕೇವಲ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಮತ್ತು ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ. ನೀವು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟ ಟೇಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬೂಟ್‌ಲೆಗ್ಗರ್ ಡಿಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೇನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿರಬಹುದು ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ; ಚಲನಚಿತ್ರದ ಜೊತೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕೂ ನಾಶಪಡಿಸುವ ಹಲವಾರು ವೈರಸ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಕಡಿಮೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ನಕಲಿ ನಕಲುಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ ಅಥವಾ ಚಿತ್ರದ ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆವೃತ್ತಿಯ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಕಾಯಬೇಕೆ ಎಂಬ ನಿರ್ಧಾರವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಮ್ಮದಾಗಿದೆ.

ಡಬ್ - (ಡಬ್ಲಿಕೇಟೆಡ್)- ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಅನುವಾದ (ಡಬ್ಲಿಂಗ್) ಎಂದರೆ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟರು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಮೂಲ ಭಾಷೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೇಳಿಸದಿದ್ದರೆ, ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ತುಟಿಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಬೇಕು (ತುಟಿಗಳು - ತುಟಿಗಳು ಎಂಬ ಪದದಿಂದ), ಅಂದರೆ ವೀಕ್ಷಕನಿಗೆ ನಟ ವೀಕ್ಷಕರ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಅನಿಸಿಕೆ ಇರಬೇಕು.
ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಸಂಕೀರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಡಬ್ಬಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಧನೆ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರರು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಡಬ್ ಮಾಡಲು, ಎಲ್ಲಾ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿತ ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬೇಕು, ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಂತರ ಒಟ್ಟಾರೆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಬೇಕು. DUB.TS, DUBTS, DUBC - (ಡಬ್ಲಿಕೇಟೆಡ್ TS/CAMRip)- ಪರದೆಯಿಂದ ಡಬ್ಬಿಂಗ್. ಅಂದರೆ, ವೀಡಿಯೊ ತುಣುಕನ್ನು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ನಕಲಿನಿಂದ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಡಿಮೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ರಷ್ಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿ ಇದೆ. ಡಬ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ- ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಮೂಲ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಸಿನೆಮಾದಿಂದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಅಮೇರಿಕನ್ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಹಾಕಿದರು. DVO (2VO) - (ಡಬಲ್ ವಾಯ್ಸ್ ಓವರ್)- ಎರಡು-ಧ್ವನಿ ಧ್ವನಿ-ಓವರ್ ಅನುವಾದ - ಧ್ವನಿ-ಓವರ್ ಅನುವಾದ, ಆದರೆ ಬಹು-ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದದಂತೆ - ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಇಬ್ಬರು ಅಂಡರ್‌ಸ್ಟಡೀಸ್, ಒಬ್ಬ ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್- ಹವ್ಯಾಸಿ ಪಾಲಿಫೋನಿಕ್ ಅನುವಾದ L1- ಹವ್ಯಾಸಿ ಏಕ-ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದ L2- ಹವ್ಯಾಸಿ ಎರಡು ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದ ಸಾಲು.ಡಬ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ- ಡಬ್ ಮಾಡಿದಂತೆಯೇ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು "ಕುರ್ಚಿ" ಅಥವಾ "ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್" (ಲೈನ್) ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಮೈಕ್.ಡಬ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ- ಡಬ್ಬಿಂಗ್‌ನಂತೆಯೇ, ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. MVO - (ಮಲ್ಟಿ ವಾಯ್ಸ್ ಓವರ್)- ಪಾಲಿಫೋನಿ (ಮೂರು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು, ವೃತ್ತಿಪರ ಅಥವಾ ಹವ್ಯಾಸಿ ಆಗಿರಬಹುದು) - ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮೂಲ ಭಾಷಣವನ್ನು ಮಫಿಲ್ ಮಾಡಿದಾಗ (ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಇತರ ಶಬ್ದಗಳು ಮಫಿಲ್ ಆಗುತ್ತವೆ) ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ನಟರ (ವೃತ್ತಿಪರ) ಅಥವಾ ನಟರಲ್ಲದವರ ಧ್ವನಿಗಳು (ಹವ್ಯಾಸಿ) ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಮೂಲ ಧ್ವನಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಶ್ರವ್ಯವಾಗಿದೆ. ಓ- ಮೂಲ (ರಷ್ಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ) OST, ಮೂಲ, ಮೂಲ - (ಮೂಲ ಸೌಂಡ್‌ಟ್ರ್ಯಾಕ್)- ಮೂಲ ಧ್ವನಿ ಪ- ವೃತ್ತಿಪರ ಬಹು ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದ. ಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪಿ ಅಕ್ಷರವು ವೃತ್ತಿಪರ ಎರಡು-ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಎಲ್ - ಹವ್ಯಾಸಿ ಎರಡು-ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಗುಂಪಿನ ಅನೇಕ ಬಿಡುಗಡೆಗಳು ಅನುವಾದವನ್ನು ಬಹು-ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಎರಡು ಧ್ವನಿ. P1- ವೃತ್ತಿಪರ ಏಕ-ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲೇಖಕರ) P2- ವೃತ್ತಿಪರ ಎರಡು ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದ ಪಿಸಿ- ಪರದೆಯಿಂದ ವೃತ್ತಿಪರ (ಬಹು ಧ್ವನಿ, ಧ್ವನಿ-ಓವರ್). PDVO, P2VO - (ವೃತ್ತಿಪರ ಡಬಲ್ ವಾಯ್ಸ್ ಓವರ್)- ವೃತ್ತಿಪರ ಎರಡು ಧ್ವನಿ (ಅಥವಾ "ಹುಡುಗ - ಹುಡುಗಿ") PNO- ಯಾವುದೇ ಶಬ್ದವಿಲ್ಲ. POFF- ಧ್ವನಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. PSVO, PVO - (ವೃತ್ತಿಪರ ಏಕ ವಾಯ್ಸ್ ಓವರ್)- ವೃತ್ತಿಪರ ಏಕ-ಧ್ವನಿ SVO (1VO, VO) - (ಸಿಂಗಲ್ ವಾಯ್ಸ್ ಓವರ್)- ಏಕ-ಧ್ವನಿ ಧ್ವನಿ-ಓವರ್ ಅನುವಾದವು ಅನುವಾದವಾಗಿದ್ದು, ಎಲ್ಲಾ ನಟರು ಒಂದೇ ಅಂಡರ್‌ಸ್ಟಡಿ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ) ಮೂಲಕ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತಹ ಅನುವಾದಗಳು 80 ಮತ್ತು 90 ರ ದಶಕದ VHS ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪರಿಚಿತವಾಗಿವೆ. ಏಕಕಾಲಿಕ ಅನುವಾದ (ಗಾಬ್ಲಿನ್)- ಕೂಲ್ ಅನುವಾದ. ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಹೆಸರುಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ.

ಬಿಡುಗಡೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು

ನಕಲಿ- ಬೇರೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಅದೇ ಚಿತ್ರದ ಎರಡನೇ ಬಿಡುಗಡೆ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೊದಲನೆಯದರಿಂದ ಕದ್ದಿದೆ). ಸರಿಯಾದ- ಹಿಂದಿನ ಚಿತ್ರದ ಕಳಪೆ ಗುಣಮಟ್ಟದಿಂದಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬೇರೆ ಗುಂಪಿನಿಂದ). ರೀಕೋಡ್ ಮಾಡಿ- ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಮರು-ಎನ್ಕೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ರಿರಿಪ್- ಚಿತ್ರದ ಹೊಸ ರಿಪ್ ಡಿಸಿ (ನಿರ್ದೇಶಕರ ಕಟ್)- ಡೈರೆಕ್ಟರ್ಸ್ ಕಟ್ ಎನ್ನುವುದು ಚಿತ್ರದ ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ನಿರ್ದೇಶಕರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರು, ವಿತರಕರು, ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕರು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ- ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೀಮಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 250-500 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಪಾವತಿಸು- (ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ವೀಕ್ಷಣೆ) - ಅನುಗುಣವಾದ ಚಂದಾದಾರರಿಂದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ HBO ನಂತಹ ಚಾನಲ್‌ಗಳಿಂದ ವಿತರಿಸಲಾದ ವೀಡಿಯೊ ವಿಷಯವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದ ಸೇವೆ(ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಎರೋಟಿಕಾ) XviD ಕೊಡೆಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮರುಸಂಕೇತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸರಣಿಯಿಂದ ಸಂಕೇತಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು "ಜಾನಪದ ಕಲೆ" SE (ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿ)- ಚಿತ್ರದ ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿ. 70 ರ ದಶಕದ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್, ಅನಿಮೇಷನ್ ಮತ್ತು 3D ಮಾದರಿಗಳ ಸೇರ್ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ "ಸ್ಟಾರ್ ವಾರ್ಸ್" ನ ಮರುಸ್ಥಾಪಿತ ಆವೃತ್ತಿಯು ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. STV (ನೇರವಾಗಿ ವೀಡಿಯೊಗೆ)- ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಡಿವಿಡಿ/ಕ್ಯಾಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಗುಣಮಟ್ಟ - ಕ್ರಮವಾಗಿ DVDrip ಅಥವಾ VHSrip. WP (ವರ್ಕ್‌ಪ್ರಿಂಟ್)- ಇದು ಚಿತ್ರದ "ಬೀಟಾ ಆವೃತ್ತಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ VCD ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಪ್ರೀ-ರಿಲೀಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, ವಸ್ತುವಿನ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಅತ್ಯುತ್ತಮದಿಂದ ತುಂಬಾ ಕಳಪೆಯವರೆಗೆ ಬದಲಾಗಬಹುದು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲವು ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿರಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತಿಮ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುವ ವರ್ಕ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ದೃಶ್ಯಗಳೂ ಇರಬಹುದು. ಪರದೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗ ಅಥವಾ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಟೈಮರ್ ಮೂಲಕ ನೀವು ಅಂತಹ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು (ಅಂತಿಮ ಆವೃತ್ತಿಯ ನಂತರದ ಸಂಪಾದನೆಗೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿದೆ). FS (ಪೂರ್ಣಪರದೆ)- ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ, ವೀಡಿಯೊ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ 3:4. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಪರದೆಯನ್ನು ಪ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ (PS) ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವೈಡ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಫ್ರೇಮ್‌ನ ಭಾಗವನ್ನು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. WS (ವೈಡ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್), ಲೆಟರ್‌ಬಾಕ್ಸ್- ವೈಡ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವೀಡಿಯೊ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 16:9. ಸಾಮಾನ್ಯ 3:4 ಆಕಾರ ಅನುಪಾತದ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದಾಗ, ಪರದೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗ ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಬಾರ್‌ಗಳಿರುತ್ತವೆ. PS (ಪ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ಯಾನ್)- ವೈಡ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್ (WS) ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ವಿಧಾನ ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯ ಮೋಡ್ಪೂರ್ಣಪರದೆ (FS). ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಬಲ ಮತ್ತು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಾಟರ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ- ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್ ಅಥವಾ ರಿಲೀಸರ್‌ನ ಸಣ್ಣ ಲೋಗೊಗಳು.

ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವಾಗ, ನಾವು ಮೊದಲು ಅದರ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಚಿತ್ರ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ, ಧ್ವನಿ ಹಿತವಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಅನುವಾದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆಯೇ? ಉತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಏನೆಂದು ತಿಳಿಯಲು, ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ಓದಿ.

ಚಿತ್ರದ ಗುಣಮಟ್ಟ:
- ಕಳಪೆ ಗುಣಮಟ್ಟ (ಕ್ಯಾಮ್ರಿಪ್, ಟೆಲಿಸಿಂಕ್)
- ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟ (TVrip, Satrip, DVDScr, WP)
- ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟ (DVDRip, Telecine, HDRip)
- ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟ (BDRip, HDDVDRip, HDTVRip)

ಧ್ವನಿ ಗುಣಮಟ್ಟ:
- ಏಕ-ಚಾನಲ್ ಧ್ವನಿ (ಮೊನೊ)
- ಎರಡು-ಚಾನೆಲ್ ಧ್ವನಿ (ಸ್ಟಿರಿಯೊ)
- ಮಲ್ಟಿಚಾನಲ್ ಸೌಂಡ್ (ಡಾಲ್ಬಿ ಡಿಜಿಟಲ್, ಡಿಟಿಎಸ್ ಸರೌಂಡ್ ಸೌಂಡ್)

ಚಲನಚಿತ್ರ ಅನುವಾದ:
- ಡಬ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
- ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆ
- ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು
- ಮೂಲ ಧ್ವನಿ

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ನೋಡೋಣ:

ಚಿತ್ರದ ಗುಣಮಟ್ಟ

ಕಳಪೆ ಗುಣಮಟ್ಟ - ಇದು ನಾವು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾದ ಗುಣಮಟ್ಟವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆನಂದವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ನಟರ ಚಿತ್ರಗಳು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಕೆಟ್ಟ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಕೆಟ್ಟ ಫೋಟೋಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು. ಬಣ್ಣಗಳು ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕ. ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಲ್ಲವೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ನೀವು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಮುಖ್ಯ ಸ್ವರೂಪಗಳು ಕಳಪೆ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಇವುಗಳು ಕ್ಯಾಮ್ರಿಪ್ ಮತ್ತು ಟೆಲಿಸಿಂಕ್ . ಎರಡನೆಯದು ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ.

ಏನಾಯಿತುCAMRip (CAM, ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್) - ಕಡಿಮೆ ಗುಣಮಟ್ಟ. ಕೆಲವು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಚಿತ್ರಮಂದಿರದ ಪರದೆಯಿಂದ ಕ್ಯಾಮೆರಾದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ತಲೆಗಳು ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲುವುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಕ್ಯಾಮರಾ ಚಲಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಕಾರ, ನಾವು "ಸ್ವಿಂಗಿಂಗ್" ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಕ್ಯಾಮೆರಾದ ಫೋಕಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಂಚುಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಪ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಅಂತಹ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಧ್ವನಿ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಮಾಷೆಯ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಆಫ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ನಗುವನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು, ಅದು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ (ಜನರು ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ನಗುತ್ತಾರೆ)

ಏನಾಯಿತು ಟೆಲಿಸಿಂಕ್ (TS) - ಗುಣಮಟ್ಟವು ಪರದೆಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಡಿಜಿಟಲ್ ವೃತ್ತಿಪರ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಖಾಲಿ ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಟ್ರೈಪಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚು ಕಾರಣ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾಟ್ರೈಪಾಡ್‌ನಿಂದಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಚಿತ್ರದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಚಿತ್ರವು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪರದೆಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಕ್ರಾಪಿಂಗ್ ಇರುತ್ತದೆ. ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್‌ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ಟಿರಿಯೊದಲ್ಲಿ. ನಿಯಮದಂತೆ, "ನಗು" ಅಥವಾ ಇತರ ಅಡಚಣೆಗಳಿಲ್ಲದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅಧಿಕೃತ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಅನುವಾದವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ರಿಪ್‌ಗಳು "ಟಿಎಸ್‌ನಿಂದ ಧ್ವನಿ" ಎರವಲು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ.

ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟ - ಈ ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರವು ಈಗಾಗಲೇ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಧ್ವನಿಯು ಮೂಲವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರವು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನೋಡಬೇಕು.

ಏನಾಯಿತು ಸ್ಕ್ರೀನರ್, DVDScreener (SCR, DVDScr) - "ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು" ಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಗುಣಮಟ್ಟ. ಈ ಸ್ವರೂಪಗಳಿಗೆ, ಪ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಚಾರದ ಡಿವಿಡಿ. ಚಿತ್ರದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಉತ್ತಮ VHS ಅಥವಾ DVD ಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು. ಧ್ವನಿಯು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಟೀರಿಯೋ ಅಥವಾ ಡಾಲ್ಬಿ ಸರೌಂಡ್ (ಮೂಲವು ಮೂಲ ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರೆ). ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ DVDScr ಕೌಂಟರ್‌ಗಳು, ಶಾಸನಗಳು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

ಏನಾಯಿತು ವರ್ಕ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ (WP) - ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಈ ಸ್ವರೂಪವು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಇದು ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ "ಬೀಟಾ" ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಕೆಲಸದ ಆವೃತ್ತಿ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಥಿಯೇಟ್ರಿಕಲ್ ಬಿಡುಗಡೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಗುಣಮಟ್ಟವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು, ಅದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಪರದೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು. ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಟೈಮರ್ ಇದೆ, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಸಂಪಾದನೆಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. WP ಯಲ್ಲಿ ನಂತರ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ದೃಶ್ಯಗಳು ಇರಬಹುದು ಅಥವಾ ಮೂಲ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಚಿತ್ರದಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿದ ದೃಶ್ಯಗಳು ಇರಬಹುದು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಒರಟು ಧ್ವನಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

ಏನಾಯಿತು TV-Rip, SAT-Rip — ದೂರದರ್ಶನ (TVRip) ಅಥವಾ ಉಪಗ್ರಹ (SATRip) ಚಾನಲ್‌ನಿಂದ ಎನ್‌ಕೋಡ್ ಮಾಡಿದ ವೀಡಿಯೊ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಎನ್ಕೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಚಾನಲ್‌ಗಳು ಮಸುಕಾಗಿರುತ್ತವೆ.

ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟ — ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ, ನಾವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ಟಿವಿ ಸರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಅದ್ಭುತ ಚಿತ್ರ. ನೋಡು, ಯಾವುದೇ ಪರ್ಯಾಯ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಡ್ ಡ್ರೈವಿನಲ್ಲಿ ಜಾಗವಿಲ್ಲ.

ಏನಾಯಿತು ಟೆಲಿಸಿನ್ (TC) - ಸ್ವರೂಪವು ಬಹಳ ಅಪರೂಪ, ಆದರೆ ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ವರೂಪದ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್‌ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ. ವೀಡಿಯೊ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಗುಣಮಟ್ಟ ಸರಳವಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

ಏನಾಯಿತು DVDRip ಮತ್ತು LDRip - ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಡಿವಿಡಿ ಅಥವಾ ಸಿಡಿಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಎನ್ಕೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ನಂತರ ಡಿವಿಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಡಿಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡಿಸ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಮನೆ ವೀಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾವು ಈ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುತ್ತೇವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ.

ಏನಾಯಿತು HDRip — ಯಾವುದೇ ಉನ್ನತ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಮೂಲದಿಂದ (720p ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ, HDTV ಹೊರತುಪಡಿಸಿ), ಹಾಗೆಯೇ ಅಜ್ಞಾತ/ವರ್ಗೀಕರಿಸದ/ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸದ ಹೈ-ಡೆಫಿನಿಷನ್ ಮೂಲದಿಂದ ರಿಪ್ ಮಾಡಿ. ಚಿತ್ರದ ಗುಣಮಟ್ಟ DVDRip ಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟ - ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಕೊನೆಯ ವರ್ಗ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ವರ್ಗದಲ್ಲಿನ ಸ್ವರೂಪಗಳು ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿವೆ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದಾಗ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಆನಂದವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವಾಗ, ಬಳಕೆದಾರರು ಈಗಾಗಲೇ ಹಾರ್ಡ್ ಡ್ರೈವಿನಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಗಮನ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ.

ಏನಾಯಿತು BDRip — ಬ್ಲೂ-ರೇ ಡಿಸ್ಕ್‌ನ ಚಿತ್ರ/ಪ್ರತಿಯಿಂದ ಅಥವಾ ಬ್ಲೂ-ರೇ ರೀಮಕ್ಸ್‌ನಿಂದ ರಿಪ್ ಮಾಡಿ. ಬ್ಲೂ-ರೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿದೆ (50 GB ವರೆಗೆ) ಇದು ಹೋಮ್ ವೀಡಿಯೊಗಾಗಿ ಇಂದು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹೈ-ಡೆಫಿನಿಷನ್ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಬ್ಲೂ-ರೇ ರಿಪ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮೂಲವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, BDRip ಚಲನಚಿತ್ರವು ಒಂದೆರಡು ರಿಂದ ಹತ್ತಾರು GB ವರೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಇಮೇಜ್ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೇಲೆ ವಿವರಿಸಿದ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

ಏನಾಯಿತು HDDVDRip - HD-DVD ಡಿಸ್ಕ್‌ನ ಚಿತ್ರ/ಪ್ರತಿಯಿಂದ ಅಥವಾ HD-DVD Remux ನಿಂದ ರಿಪ್ ಮಾಡಿ. HD-DVD ಒಂದು ಪರ್ಯಾಯ ಉನ್ನತ-ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿದೆ (30 GB ವರೆಗೆ), ಹೈ-ಡೆಫಿನಿಷನ್ ಇಮೇಜ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂ-ರೇ ಅನ್ನು ಹೋಲುವ ಧ್ವನಿ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಏನಾಯಿತು HDTVRip - HDTV ಪ್ರಸಾರದಿಂದ ಅಥವಾ 720p / 1080p HDTVRip ನಿಂದ ರಿಪ್ ಮಾಡಿ. HDTV ಹೈ-ಡೆಫಿನಿಷನ್ ದೂರದರ್ಶನದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತದೆ ಡಿಜಿಟಲ್ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳುಸಂವಹನ (ಕೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಉಪಗ್ರಹ ಜಾಲಗಳು). ಚಿತ್ರದ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಇತರ ಹೈ-ಡೆಫಿನಿಷನ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ; ಅವುಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಇದು ಬಣ್ಣ ರೆಂಡರಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಗಮನಾರ್ಹವಾದ "ಕಲಾಕೃತಿಗಳು" ಮತ್ತು ಶಬ್ದವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಎದುರಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಚಾನಲ್ ಲೋಗೋ ಇರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸ್ವರೂಪವು ಇನ್ನೂ DVD ಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಚಿತ್ರದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೇಲಾಗಿ, ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿದೆ ಮತ್ತು ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.

ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ.

ಧ್ವನಿ ಗುಣಮಟ್ಟ

ಏಕ ಚಾನಲ್ ಆಡಿಯೋ (ಮೊನೊ)

ಮೊನೊ ಆಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ಆಡಿಯೊ ಸಿಗ್ನಲ್ ಒಂದು ಚಾನಲ್‌ನಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ.

ಎರಡು-ಚಾನೆಲ್ ಆಡಿಯೋ (ಸ್ಟಿರಿಯೊ)

ಸ್ಟಿರಿಯೊ ಧ್ವನಿ (ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ನಿಂದ στερεός “ಸ್ಟಿರಿಯೊಸ್” - “ಘನ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ” ಮತ್ತು φωνή - “ಧ್ವನಿ”) - ಧ್ವನಿಯ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್, ಪ್ರಸರಣ ಅಥವಾ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆ, ಇದು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಎರಡು (ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು) ಮೂಲಕ ಅದರ ಮೂಲದ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಶ್ರವಣೇಂದ್ರಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ) ಸ್ವತಂತ್ರ ಆಡಿಯೊ ಚಾನಲ್.
ಸ್ಟಿರಿಯೊಫೋನಿ ಎಂಬುದು ಕಿವಿಗಳ ನಡುವಿನ ಧ್ವನಿ ಕಂಪನಗಳ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸದಿಂದ ಮೂಲದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇದು ಧ್ವನಿಯ ವೇಗದ ಸೀಮಿತತೆಯಿಂದಾಗಿ ಸಾಧಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಸ್ಟಿರಿಯೊಫೋನಿಕ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ, ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ಗಳಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕ (ಬಲ ಅಥವಾ ಎಡ) ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಫಲಿತಾಂಶವು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವದು "ವಿಹಂಗಮ ಧ್ವನಿ"

ಮಲ್ಟಿಚಾನಲ್ ಆಡಿಯೋ

ಡಾಲ್ಬಿ ಡಿಜಿಟಲ್- 5.1 ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಧ್ವನಿ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ - 5 ಚಾನಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 1 ಕಡಿಮೆ ಆವರ್ತನಗಳಿಗೆ

ಡಾಲ್ಬಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ಲಸ್- 7.1 ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಧ್ವನಿ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ - 7 ಚಾನಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 1 ಕಡಿಮೆ ಆವರ್ತನಗಳಿಗೆ

ಡಾಲ್ಬಿ TrueHD- 8 ಚಾನಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಧ್ವನಿ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ

DTS (DTS ಸರೌಂಡ್ ಸೌಂಡ್)- ಡಿಜಿಟಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ನಿಂದ ರಚಿಸಲಾದ ಆಡಿಯೊ ಸ್ವರೂಪ, ಇದೇ ರೀತಿಯ ಡಾಲ್ಬಿ ಡಿಜಿಟಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತದೆ. DTS ಡಾಲ್ಬಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಂಕೋಚನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. DTS ಸ್ಟಿರಿಯೊ ಸ್ವರೂಪವು ಡಾಲ್ಬಿ ಸರೌಂಡ್‌ಗೆ ಬಹುತೇಕ ಹೋಲುತ್ತದೆ. DTS 5.1-ಚಾನೆಲ್ ಮತ್ತು 7.1-ಚಾನೆಲ್ ಆಡಿಯೊ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.

ಚಲನಚಿತ್ರ ಅನುವಾದ

ಡಬ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ - ಮೂಲ ಭಾಷಣವನ್ನು ಕೇಳದ ಅನುವಾದ. ನಟರ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷಣವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸುವ ಒಂದು ವಿಧ.

ವೃತ್ತಿಪರ (ಡಬ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ) - ವೃತ್ತಿಪರ (ವೃತ್ತಿ ಎಂಬ ಪದದಿಂದ), ಅಂದರೆ ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್‌ನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಅಥವಾ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ವಿಶೇಷ ತಯಾರಕರು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ
ಹವ್ಯಾಸಿ (ಡಬ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ) - ಹವ್ಯಾಸಿಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ವಾಣಿಜ್ಯ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬಹುತೇಕ ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಆಫ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ - ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಡಬ್ಬಿಂಗ್, ಇದರಲ್ಲಿ ಅನುವಾದವನ್ನು ಮೂಲ ಆಡಿಯೊ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂಲ ಭಾಷಣವು ಸ್ವಲ್ಪ ಶ್ರವ್ಯವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಇದು ಚಿತ್ರದ ವಾತಾವರಣಕ್ಕೆ ಧುಮುಕುವುದು ಮತ್ತು ನಟರನ್ನು ಒಂದೇ ಧ್ವನಿಯ ಜನರಂತೆ ಗ್ರಹಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

• ವೃತ್ತಿಪರ (ಮಲ್ಟಿ-ವಾಯ್ಸ್ ವಾಯ್ಸ್ ಓವರ್) - ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ಧ್ವನಿಗಳೊಂದಿಗೆ (ಮಲ್ಟಿ ವಾಯ್ಸ್‌ಓವರ್) ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

• ಹವ್ಯಾಸಿ (ಬಹು-ವಾಯ್ಸ್ ಓವರ್) - ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ಧ್ವನಿಗಳೊಂದಿಗೆ (ಮಲ್ಟಿ ವಾಯ್ಸ್‌ಓವರ್) ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

• ವೃತ್ತಿಪರ (ಎರಡು ಧ್ವನಿ ವಾಯ್ಸ್‌ಓವರ್) - ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು (ಡ್ಯುಯಲ್ ವಾಯ್ಸ್‌ಓವರ್) ಎರಡು ಧ್ವನಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

• ಹವ್ಯಾಸಿ (ಎರಡು ಧ್ವನಿ ವಾಯ್ಸ್‌ಓವರ್) - ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು (ಡ್ಯುಯಲ್ ವಾಯ್ಸ್‌ಓವರ್) ಎರಡು ಧ್ವನಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

• ಲೇಖಕ (ಏಕ-ಧ್ವನಿ ಧ್ವನಿ-ಓವರ್) ಲೇಖಕ - ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಅನಧಿಕೃತ ಏಕ-ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಡಬ್ಬಿಂಗ್, ಇದು 20 ನೇ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ - 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾವು ಅವರನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ - ಅವರ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ನಾವು ಅವರನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ನಾವು "ರಷ್ಯಾದ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಲೇಟರ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ - ಆದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾದ ಜನರನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಅನೇಕ ಜನಪ್ರಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯ ಸ್ವಂತಿಕೆಗಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಜನರಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಡಬ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುವ ವೀಕ್ಷಕರಿಂದ ಗೌರವವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಅವರಿಗೆ, ವಿದೇಶಿ ಆಡುಭಾಷೆಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಹುಡುಕಾಟವು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ: ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಲಭ, ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿರುಪದ್ರವ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮಾರಕ ಪದವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ...

• ಸ್ಟುಡಿಯೋ (ಚಾನೆಲ್) / ಉಪನಾಮದ ಸ್ಟುಡಿಯೋ (ಏಕ-ವಾಯ್ಸ್-ಓವರ್) ಹೆಸರು - ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಂದೇ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ವೃತ್ತಿಪರ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರ ಧ್ವನಿ (ವಾಯ್ಸ್ಓವರ್). ಬಹಳ ಅಪರೂಪ

• ಏಕ-ಧ್ವನಿ ವಾಯ್ಸ್-ಓವರ್ - ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ಧ್ವನಿಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಲೇಖಕರ ಅಥವಾ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳಲ್ಲದ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಏಕ-ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ (ವಾಯ್ಸ್ಓವರ್).

ಏಕ-ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದಗಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲೇಖಕರು: ಅಲೆಕ್ಸೀವ್ ಆಂಟನ್ ವಾಸಿಲೀವಿಚ್, ವಿಜ್ಗುನೋವ್ ಸೆರ್ಗೆ, ವೊಲೊಡಾರ್ಸ್ಕಿ ಲಿಯೊನಿಡ್ ವೆನಿಯಾಮಿನೋವಿಚ್, ಗವ್ರಿಲೋವ್ ಆಂಡ್ರೆ ಯೂರಿವಿಚ್, ಗೊರ್ಚಕೋವ್ ವಾಸಿಲಿ ಒವಿಡಿವಿಚ್, ಗಾಟ್ಲೀಬ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್, ಗ್ರ್ಯಾಂಕಿನ್ ಎವ್ಗೆನಿ, ಡೊಲ್ಕೊಲೊವಿಕ್ಲಾಡ್ರೆವಿ, ಡೊಲ್ಕೊಲೊವಿಕ್ಲಾಡ್ರೆವಿ, ಇಗೊಲೊವ್ಹಿರ್ಕಾಲಾಡ್ರಿ, ಇಗೊಲೊವಿಕ್ಲಾಡ್ರೆವಿ. nov ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್, ಝಿವಾಗೋ ನಿಕೋಲಾಯ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ , ಝಿವೊವ್ ಯೂರಿ ವಿಕ್ಟೋರೊವಿಚ್, ಇವನೊವ್ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್, ಇವಾಶ್ಚೆಂಕೊ ಪೆಟ್ರ್ (ಅಕಾ ಗ್ಲಾಂಜ್), ಕಾರ್ಟ್ಸೆವ್ ಪೆಟ್ರ್, ಕಾಶ್ಕಿನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ (ಅಕಾ ಪೆರ್ವೊಮೈಸ್ಕಿ), ಕುಜ್ನೆಟ್ಸೊವ್ ಸೆರ್ಗೆ, ಲಿಬರ್ಗಲ್ ಗ್ರಿಗರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್, ನಿಕೊಲೆಖಾಲೆವ್ಚೆರ್ ಅನಾತ್ಕೊಲೆಖೆವ್ಚೆರ್, ಅನಾತ್ಕೊಲ್ಖಾಲೆವ್ಚೆರ್, ಕೊವ್ಸ್ಕಿ?..), ಪಿಕುಲೆವ್ ಸೆರ್ಗೆ, ಪ್ರೋನಿನ್ ಆಂಟನ್, ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಯೂರಿವಿಚ್ ಪುಚ್ಕೋವ್ (ಅಕಾ ಗಾಬ್ಲಿನ್), ಎವ್ಗೆನಿ ರುಡೋಯ್, ಪಾವೆಲ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವಿಚ್ ಸನೇವ್, ಯೂರಿ ಸೆರ್ಬಿನ್, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಸೆರ್ಗೆವಿಚ್ ಸ್ಟೀನ್

ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು — ಅನುವಾದವು ಅದನ್ನು ಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಪಠ್ಯ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ

ಮೂಲ ಧ್ವನಿ - ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಮೂಲ ಭಾಷೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಅಥವಾ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಅನುವಾದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮೂಲ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿದೇಶಿ ಚಿತ್ರಗಳೂ ಇವೆ, ಮೂಲ ಚಿತ್ರದ ಭಾಷೆ ತಿಳಿದಿರುವವರಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆ.