Вратете го ѕидот! Успешна приказна на Павел Дуров . Голи гради и дигитален отпор. Како Павел Дуров стана симбол на слободата и херој на генерацијата Дуров, врати го ѕидот како што изгледа

24.04.2018 во 16:23 24.04.2018 во 16:50 часот

Голи гради и дигитален отпор. Како Павел Дуров стана симбол на слободата и херој на една генерација

Павел Дуров, креаторот на популарната социјална мрежа ВКонтакте и гласникот Телеграм, многу години е популарна личност во Рунет - секоја негова објава беше споделена од илјадници реобјавувања и стана информативна прилика за медиумите. Но, приказната за блокирање на Телеграм во Русија ја донесе сликата на Дуров на ново ниво - тој од ИТ гениј се претвори во симбол на слобода и независност од државните темели. На неговиот повик, луѓето започнуваат, поставуваат. А многумина дури велат дека Дуров е достоен да стане нов политички лидер.

„Дуров, врати го ѕидот“

Тешко е да се најде почеста фраза за VKontakte отколку повик до основачот на социјалната мрежа да го врати ѕидот. Помладите корисници веќе не паметат дека кога еднаш личните страници имаа рејтинг, можевте да си пишувате анонимни писма, а што е најважно, имаше ѕид на кој можете да оставите графити и да водите бескрајни дијалози.

Во октомври 2010 година, ѕидот беше отстранет, личната страница на корисникот доби повеќе или помалку модерен изглед. Промените предизвикаа бран протести, што резултираше со фразата „Дуров, врати го ѕидот!“

Уште во 2014 година, Павел Дуров го продаде својот удел во VKontakte и престана да биде извршен директор на компанијата. Но, до сега, доколку има некакви проблеми на социјалната мрежа, многу корисници пишуваат: „Дуров, врати го ѕидот!

Ставовите на Павел Дуров за животот и политиката

Павел Дуров активно ја води страницата VKontakte од 2007 година и зборува не само за вестите за неговиот бизнис, туку и реагира на тековните настани или едноставно ги споделува своите ставови за животот. На пример, во 2013 година, тој ја осуди борбата на САД против Едвард Сноуден и му беше мило што Русија му даде привремен азил.

Павел Дуров споделенисо неговата визија за развојот на родниот Санкт Петербург. Бизнисменот, кој, како што самиот тврди, сега живее надвор од Русија, објавил цели списоци со причини да остане во земјата и да не ја напушти. Да се ​​живее во Русија вреди да се живее поради талентираните и убави луѓе, природното и културното богатство, ниските даноци, потенцијалот за развој и слободата на изразување - така напиша Дуровуште во март 2014 година.

Но, веќе во април, додека ја напушташе компанијата, Павел го рече тоа треба да се промени во Русијаза да може да се врати во својата татковина. Тоа се чесно изборно судство, поедноставување на законите, економска автономија на регионите, намалување на даноците преку прераспределба на профитот од продажбата на нафта и гас, дестандардизација на образованието, укинување на „феудалните остатоци“ како воена служба и регистрација. .

Прочитајте исто така

Дуров не зборува само за општествено-политички теми. Тој давасовети до младите и повици да не обрнуваат внимание на парите, туку да се стремат само кон лична слобода.

Постои една древна изрека: „Робот не сака да биде слободен; тој сака да има свои робови“. Човекот не може да стане вистински слободен се додека постои во слепачката парадигма „роб – господар“. Во овој систем секој господар е нечиј роб, а секој роб е нечиј господар. Останувајќи роб на парите, невозможно е да станеш вистински господар на сопствениот живот Павел Дуров

На 10-годишнината од VKontakte Павел изјавиза десетте најважни лекции што ги научил во процесот на создавање на најголемата социјална мрежа во ЗНД.

Пол неколку пати зборуваше за само-развој и здрав начин на живот. СО постот 2013 година, во која Дуров повикува да не се пие алкохол и нездрава храна, да се занимава со спорт и креативност, да чита книги наместо да гледа телевизија и да им помага на другите луѓе, тешко е да не се согласиш.

И тука брзо 2017 година за оние кои сакаат да создаваат, вклучи сомнителни точки, како што се одбивањето на лекови, месо и чај и предизвика бројни потсмевки. Поради ова, тие станаа мем.

Конечно Дуров кажува зошто не забележувапразници и повици одбиеод пријателите на социјалните мрежи - на крајот на краиштата, сите ги имаат сите најважни контакти во месинџерот долго време. Павел, исто така, ги споделува своите ставови на телеграмскиот канал. Многу од неговите публикации стануваат вести за медиумите и предизвикуваат жива дискусија на мрежата. Павел Дуров е еден од лидерите на мислењето за рускојазичниот сегмент на мрежата.

Павел Дуров без маица

Во август 2017 година, Павел Дуров реагираше на уште една серија фотографии на Владимир Путин на одмор без кошула. Тој објави во инстаграмфотографија со голи гради и го најави #PutinShirtlessChallenge.

Мојот Инстаграм треба сериозно да се активира за да биде во тек со фотографиите на г-дин Путин без кошула. Ако сте Русин, треба да се придружите на #PutinShirtlessChallenge (или ќе бидете заборавени). Две правила од Путин - без фотошоп, без вештачки напумпани мускули. Инаку не си алфа Павел Дуров

Флеш-мобот стана популарен, многумина навистина почнаа да објавуваат свои фотографии со голо торзо. Останува мистерија што сакаше да каже Дуров - или да го трола Путин, или да го поддржи претседателот на позадината на првите вести за можно блокирање на Телеграм во Русија. Првата верзија изгледа поверојатна, со оглед на либералните ставови на Павле. Плус, на VKontakte, тој објави фотожабасо риба и капа, многу слична на оригиналната слика на Путин.

Тој повторно го исфрли финтот со голи гради во 2018 година, кога гласникот Телеграм успешно ги надмина обидите на Роскомнадзор да го блокира. Павел објави слика на позадината на пустината во Абу Даби, која стана вирална на мрежата за неколку минути.

Лошиот Павел Дуров

Но, во маската на Прометеј, што им носи напредок на луѓето, не е сè толку совршено. Најпознатиот трик на Дуров е фрлање пет илјадити банкноти низ прозорецот на канцеларијата на ВКонтакте во Санкт Петербург. Сè се случи на 27 мај 2012 година на денот на градот. Дуров и компанија пуштија авиони со пари, а разбеснетата толпа побрза да ги земе. Според очевидци, до тепачки и скршеници на носот дошло.

Издадени се вкупно десет банкноти. Како објасниСамиот Дуров, па тој и неговите колеги сакаа да го задржат празничниот дух во градот.

Колегите решија да ја поддржат атмосферата на празникот во форма на мала акција, но мораа брзо да престанат - луѓето почнаа да дивеат Павел Дуров

Друга сомнителна приказна во која беше вовлечен Павел Дуров беше отпуштањето на Антон Розенберг, поранешниот технички директор на ВКонтакте, кој се пресели да работи на Телеграм. Розенберг се скарал за девојка со стар пријател Николај Дуров, постариот брат на Павел, кој со него создал VKontakte и Telegram.

Павел ја зазеде позицијата на брат, а Розенберг беше отпуштен. Но, тогаш Дуров почна да се преправа дека Розенберг воопшто не работи во Телеграм и го нарече поранешниот вработен ментално болен. Антон докажа дека руското ДОО „Телеграф“ е сопственост на Дуров, како и компанијата Телеграм ЛТД регистрирана во Малезија. различни страни на конфликтот, но оваа приказна во целина очигледно не му користеше на Дуров.

Дигиталниот отпор на Дуров

Ситуацијата со блокирање на Телеграма во Русија во април 2018 година стана еден од најдискутираните настани, за многу корисници гласникот стана познат и удобен производ за деловни и лични контакти. Колку повеќе внимание беше насочено кон Телеграмата, толку повеќе внимание добиваше и самиот Дуров.

Уште пред да започне блокирањето, тој рече дека администрацијата на гласникот нема да се откаже од клучевите за шифрирање и ќе го зачува правото на приватност на корисниците. Веднаш откако судот пресуди во корист на Роскомнадзор, што ги израдува поддржувачите на бесплатниот интернет.

1 април извршен директор социјална мрежа„ВКонтакте“ Павел Дуров објави дека ја напушта функцијата.

Во врска со оваа вест, Вести реши да носталгизира како се променила социјалната мрежа под водство на нејзиниот татко и сопственик на единствен ид на број еден.

Фото tjournal.ru

Социјална мрежа за „мајорови“

Алфа верзијата на VKontakte се појави во летото 2006 година. Во октомври, веќе беше можно да додадете информации за себе, да најдете пријатели, да прикачувате фотографии и да се придружите на заедниците на социјалните мрежи. До ноември, ресурсот беше затворен за обични смртници - само дипломираните студенти на елитните универзитети можеа да го користат рускиот аналог на Фејсбук. Веќе две недели по воведувањето на бесплатната регистрација, Дуров мораше да го смени серверот на помоќен.


Фото tjournal.ru

Ера на Големиот ѕид

Отпрвин, целата јавна комуникација се одвиваше на нивните сопствени страници, наречени „ѕидови“. Корисниците можеа да се изразат на секој можен начин на нивните страници и да оставаат пораки на непознати.

Во летото 2010 година, започна револуција во социјалната мрежа - „ѕидот“, драг на срцата на многу корисници, почна да се заменува со микроблогови. Иновацијата не им се допадна на корисниците, Дуров мораше да организира референдум за ова важно прашање, по што мораше да се врати стариот дизајн.

Фото група "BUGURT-TRAD", VKontakte

Судејќи по бројот на грешки, флеш-мобот го организираа гневни ученици.

Способноста да се префрлат на микроблогови остана, и во текот на следните месеци, корисниците се препуштија на доброволно одметнување, овозможувајќи нова функција. Ова го натера авторитарното раководство на социјалната мрежа наскоро да го принуди воведувањето на микроблогирање. За многумина ова стана главната драма во животот, корисниците протестираа и требаше да градат на барикадите.

Револуционерни апели поврзани со падот на ѕидот. Видео kamikadzedead, Youtube

Борба за рејтинг и нагло осиромашување

Неколку месеци по лансирањето на услугата, на социјалната мрежа се појави рејтинг, кој беше продолжение на скалата за зафатеност на страницата.

Првично, социјалната „кулина“ на корисникот зависеше од бројот на спомнувања во трогателната поставка „За кого сум тука“ на другите страници. По - од гласови за лице што може да се добијат преку СМС. Корисниците со висок рејтинг добија повисоко место во резултатите од пребарувањето на социјалната мрежа, а VKontakte добиваше пари за испратени пораки.

Еден убав ден, целиот социјален капитал на корисниците беше девалвиран - рејтингот едноставно беше откажан.


Фото tjournal.ru

Аудио снимки и недостаток на културна вредност на песните на Сергеј Лазарев

Штом VKontakte можеше да додава песни и видеа, услугата стана како бесплатен iTunes. По „бесплатно“ следеа тужби и побарувања од носителите на авторските права. Еден од најпознатите и најсмешните скандали се случи на предлог на Сергеј Лазарев во 2012 година. Изведувачот ја обвини социјалната мрежа за кршење на правата, како резултат на тоа, кога се обидуваа да ги слушаат непропадливите композиции на пејачката, корисниците наидоа на „суров“ скокачки прозорец:


Фото lurkmore.to

Во врска со тужбите во 2013 година, песните од VKontakte почнаа масовно да се бришат. Како одговор, корисниците смислија секакви трикови, како што се отстранување на првата и последната секунда од песната или преведување англиски имиња на руски.

За време на владеењето на Дуров, таквите забавни функции како „Понуди“ паднаа во заборав. Од корисниците беше побарано да постават прашање, со недвосмислени одговори „Да“ или „Не“. Снаодливите „ВКонтакте“ се забавуваа најдобро што можеа:


Фото tjournal.ru

На ист начин, исчезнаа анонимните мислења, кои честопати им пренесуваа грозна вистина на корисниците во обичен текст:


Фото tjournal.ru

Точно, на VKontakte се појави друга забава - апликации за игри. Еден од најпопуларните - „Farm Frenzy“ дрско ја искористува природната желба на многу корисници за посесивност и тешка селска работа.


Фото alawar.ru

Други важни промени во VKontakte
  • Лансирана е можноста за примање СМС известувања за нови пораки и настани на VKontakte
  • Изглед на графички контроли за коментари, за заедници и копчето „Ми се допаѓа“.
  • Сега можете да додавате други видеа од YouTube, RuTube и други сајтови за хостирање видео во вашиот видео албум.
  • Подобрена безбедност на социјалната мрежа: секој пат кога корисникот се обидува неочекувано да се најави од нова земја, обидот за најава е блокиран со порака што ве поттикнува да ги внесете последните цифри од телефонскиот број на кој е регистрирана страницата
  • VKontakte го лансираше својот официјална апликацијаза iPhone
  • Сега можете да користите хаштагови во вашите објави и да се претплатите на ажурирањата на корисниците
  • Имаше функција за прикачување слики, аудио, видеа и документи на коментари.

“. Не е лесно да се заработи големо богатство, но многу потешко е да се одржи, а уште повеќе да се зголеми. Инвестициските банкари и аналитичари зборуваа за Форбс за тоа како најбогатите луѓе во светот постигнале успех и како се разликуваат нивните инвестициски стратегии и деловни пристапи. Херојот на седмата епизода е креаторот на „рускиот Фејсбук“ Павел Дуров.

Во 2007 година, Павел Дуров, дипломиран на филолошкиот факултет на Државниот универзитет во Санкт Петербург, ја сподели на сопствената социјална мрежа ВКонтакте приказната за тоа како дошло до тоа. Според него, прво се појавиле проектите durov.com (одговори на испити од хуманистичките науки) и универзитетската заедница spbgu.ru. Имаше само еден проблем: сите користеа прекари, а никој не знаеше кој се крие зад нив; Целата комуникација се одвиваше во виртуелна реалност. Тогаш пријателот на Павел, кој се вратил од САД, му раскажал за социјалната мрежа на Марк Цукерберг, а набрзо во Русија се појавил и неговиот сопствен Фејсбук.

Потоа, во 2007 година, Павел напиша дека нема да го напушти проектот. Седум години подоцна, по конфликт со првите инвеститори и фондот UCP, тој раскажа зошто го продал својот дел од VKontakte: на овој начин ја реализирал идејата за „да се ослободиме од имотот“ - мебел, недвижен имот, компании. За разлика од компаниите на другите херои на нашиот проект, нема информации за големи инвестиции од VKontakte. Ова е логично, имајќи предвид дека самата компанија на крајот беше купена од интернет холдингот Mail.ru. Сепак, во 2011 година, VKontakte започна програма за грантови за технолошки проекти, чии победници беа, на пример, апликацијата Универзитетски распоред и мобилната услуга за онлајн емитување.

Пол тргна по својот пат. Тој го започна проектот Телеграма. Идејата повторно му ја предложија западните колеги. Телеграмот е аналог на гласникот што го купи Facebook за 19 милијарди долари. Токму поради овој проект конечно се распадна врската помеѓу UCP и Дуров. Според Дуров, Телеграм е создаден независно, според инвестицискиот фонд - користејќи ги ресурсите на VKontakte.

Сега Павел има уште еден конфликт, иако не со инвеститорите, туку со ФСБ. Дуров не се согласува да им ги даде на тајните служби клучевите за шифрирање од разговорите, тврдејќи дека такви клучеви едноставно не постојат. ФСБ не се согласува дека некој не се согласува со тоа. Како резултат на тоа, Telegram е блокиран во Русија, но пристапот до него може да се добие благодарение на VPN, што Дуров активно поттикнува да го користи.

Благодарение на овој скандал, Телеграм стана популарен и во странство. Проектот собра средства преку МЦК - сега овој процес речиси и не е регулиран со законите за хартии од вредност. Технолошкиот преглед на МИТ напиша преглед на белата книга на Телеграм: „Храбар, но без идеи“. Телеграма ветува дека ќе ги реши сите проблеми што го попречуваат развојот на блокчејн технологијата во оваа фаза, но не кажува како точно. И бидејќи никој во Соединетите Држави или никаде на друго место нема одговори за да ѕирка, Павел Дуров можеби ќе треба да стане пронаоѓач за прв пат. Ќе бидеме среќни ако успее.

Прво, Павел Дуров се покажа како извонреден препишувач создавајќи свој Фејсбук во Русија. Тогаш тој покажа дека протестот не му е туѓ: Дуров бил подготвен да ги оспори и големиот инвестициски фонд и, доколку е потребно, специјалните служби. Сега можеби ќе треба да стане пронаоѓач за прв пат.

Форбс претставува нов видео проект - Инвестирајте како милијардер. Не е лесно да се заработи големо богатство, но многу потешко е да се одржи, а уште повеќе да се зголеми. Инвестициските банкари и аналитичари зборуваа за Форбс за тоа како најбогатите луѓе во светот постигнале успех и како се разликуваат нивните инвестициски стратегии и деловни пристапи. Херојот на седмата епизода е креаторот на „рускиот Фејсбук“ Павел Дуров.

Во 2007 година, Павел Дуров, дипломиран на филолошкиот факултет на Државниот универзитет во Санкт Петербург, ја сподели на сопствената социјална мрежа ВКонтакте приказната за тоа како дошло до тоа. Според него, прво се појавиле проектите durov.com (одговори на испити од хуманистичките науки) и универзитетската заедница spbgu.ru. Имаше само еден проблем: сите користеа прекари и никој не знаеше кој се крие зад нив; Целата комуникација се одвиваше во виртуелна реалност. Тогаш пријател на Павел, кој се вратил од САД, му раскажал за социјалната мрежа на Марк Цукерберг, а набрзо во Русија се појавил и неговиот сопствен Фејсбук.

Потоа, во 2007 година, Павел напиша дека нема да го напушти проектот. Седум години подоцна, по конфликтот со првите инвеститори и фондот UCP, тој кажа зошто го продаде својот удел во VKontakte: на овој начин ја реализира идејата за „да се ослободи од имотот“ - мебел, недвижен имот, компании. Павел ги продаде акциите на ВКонтакте на својот пријател Иван Таврин. И тој, пак, ги препродаде на фондот UCP, кој веќе беше инвеститор во VKontakte, и по оваа трансакција доби контрола во компанијата.

За разлика од компаниите на другите херои на нашиот проект, нема информации за големи инвестиции од VKontakte. Ова е логично, имајќи предвид дека самата компанија на крајот беше купена од интернет холдингот Mail.ru. Сепак, во 2011 година, VKontakte започна програма за грантови за технолошки проекти, чии победници беа, на пример, апликацијата Универзитетски распоред и мобилната услуга за онлајн емитување.

Пол тргна по својот пат. Тој го започна проектот Телеграма. Идејата повторно му ја предложија западните колеги. Телеграмот е аналог на гласникот што го купи Facebook за 19 милијарди долари. Токму поради овој проект конечно се распадна врската помеѓу UCP и Дуров. Според Дуров, Телеграм е создаден независно, според инвестицискиот фонд - користејќи ги ресурсите на VKontakte.

Сега Павел има уште еден конфликт, иако не со инвеститорите, туку со ФСБ. Дуров не се согласува да им ги даде на тајните служби клучевите за шифрирање од разговорите, тврдејќи дека такви клучеви едноставно не постојат. ФСБ не се согласува дека некој не се согласува со тоа. Како резултат на тоа, Telegram е блокиран во Русија, но можете да добиете пристап до него благодарение на VPN, што Дуров активно поттикнува да го користи.

Благодарение на овој скандал, Телеграм стана популарен и во странство. Проектот собра средства преку ICO, процес кој сега во голема мера е нерегулиран со законите за хартии од вредност. Технолошкиот преглед на МИТ напиша преглед на белата книга на Телеграм: „Храбар, но без идеи“. Телеграма ветува дека ќе ги реши сите проблеми што го попречуваат развојот на блокчејн технологијата во оваа фаза, но не кажува како точно. И бидејќи никој во Соединетите Држави или никаде на друго место нема одговори за да ѕирка, Павел Дуров можеби ќе треба да стане пронаоѓач за прв пат. Ќе бидеме среќни ако успее.

Во врска со оваа вест, Вести реши да носталгизира како се променила социјалната мрежа под водство на нејзиниот татко и сопственик на единствен ид на број еден.

Фото tjournal.ru

Социјална мрежа за „мајорови“

Алфа верзијата на VKontakte се појави во летото 2006 година. Во октомври, веќе беше можно да додадете информации за себе, да најдете пријатели, да прикачувате фотографии и да се придружите на заедниците на социјалните мрежи. До ноември, ресурсот беше затворен за обични смртници - само дипломираните студенти на елитните универзитети можеа да го користат рускиот аналог на Фејсбук. Веќе две недели по воведувањето на бесплатната регистрација, Дуров мораше да го смени серверот на помоќен.


Фото tjournal.ru

Ера на Големиот ѕид

Отпрвин, целата јавна комуникација се одвиваше на нивните сопствени страници, наречени „ѕидови“. Корисниците можеа да се изразат на секој можен начин на нивните страници и да оставаат пораки на непознати.

Во летото 2010 година, започна револуција во социјалната мрежа - „ѕидот“, драг на срцата на многу корисници, почна да се заменува со микроблогови. Иновацијата не им се допадна на корисниците, Дуров мораше да организира референдум за ова важно прашање, по што мораше да се врати стариот дизајн.

Фото група "BUGURT-TRAD", VKontakte

Судејќи по бројот на грешки, флеш-мобот го организираа гневни ученици.

Способноста да се префрлат на микроблогови остана, и во текот на следните месеци, корисниците се препуштија на доброволно одметнување, овозможувајќи нова функција. Ова го натера авторитарното раководство на социјалната мрежа наскоро да го принуди воведувањето на микроблогирање. За многумина ова стана главната драма во животот, корисниците протестираа и требаше да градат на барикадите.

Револуционерни апели поврзани со падот на ѕидот. Видео kamikadzedead, Youtube

Борба за рејтинг и нагло осиромашување

Неколку месеци по лансирањето на услугата, на социјалната мрежа се појави рејтинг, кој беше продолжение на скалата за зафатеност на страницата.

Првично, социјалната „кулина“ на корисникот зависеше од бројот на спомнувања во трогателната поставка „За кого сум тука“ на другите страници. По - од гласови за лице што може да се добијат преку СМС. Корисниците со висок рејтинг добија повисоко место во резултатите од пребарувањето на социјалната мрежа, а VKontakte добиваше пари за испратени пораки.

Еден убав ден, целиот социјален капитал на корисниците беше девалвиран - рејтингот едноставно беше откажан.


Фото tjournal.ru

Аудио снимки и недостаток на културна вредност на песните на Сергеј Лазарев

Штом VKontakte можеше да додава песни и видеа, услугата стана како бесплатен iTunes. По „бесплатно“ следеа тужби и побарувања од носителите на авторските права. Еден од најпознатите и најсмешните скандали се случи на предлог на Сергеј Лазарев во 2012 година. Изведувачот ја обвини социјалната мрежа за кршење на правата, како резултат на тоа, кога се обидуваа да ги слушаат непропадливите композиции на пејачката, корисниците наидоа на „суров“ скокачки прозорец:


Фото lurkmore.to

Во врска со тужбите во 2013 година, песните од VKontakte почнаа масовно да се бришат. Како одговор, корисниците смислија секакви трикови, како што се отстранување на првата и последната секунда од песната или преведување англиски имиња на руски.

За време на владеењето на Дуров, таквите забавни функции како „Понуди“ паднаа во заборав. Од корисниците беше побарано да постават прашање, со недвосмислени одговори „Да“ или „Не“. Снаодливите „ВКонтакте“ се забавуваа најдобро што можеа:


Фото tjournal.ru

На ист начин, исчезнаа анонимните мислења, кои честопати им пренесуваа грозна вистина на корисниците во обичен текст:


Фото tjournal.ru

Точно, на VKontakte се појави друга забава - апликации за игри. Еден од најпопуларните - „Farm Frenzy“ дрско ја искористува природната желба на многу корисници за посесивност и тешка селска работа.


Фото alawar.ru

Други важни промени во VKontakte
  • Лансирана е можноста за примање СМС известувања за нови пораки и настани на VKontakte
  • Изглед на графички контроли за коментари, за заедници и копчето „Ми се допаѓа“.
  • Сега можете да додавате други видеа од YouTube, RuTube и други сајтови за хостирање видео во вашиот видео албум.
  • Подобрена безбедност на социјалната мрежа: секој пат кога корисникот се обидува неочекувано да се најави од нова земја, обидот за најава е блокиран со порака што ве поттикнува да ги внесете последните цифри од телефонскиот број на кој е регистрирана страницата
  • VKontakte ја лансираше својата официјална апликација за iPhone
  • Сега можете да користите хаштагови во вашите објави и да се претплатите на ажурирањата на корисниците
  • Имаше функција за прикачување слики, аудио, видеа и документи на коментари.

Врв